O. C, II, 301, Un lever de soleil : «[…] c’est avec un étonnement toujours plus vif que je me retrouve à mille lieues de ma patrie, et que j’ouvre mes sens peu à peu aux vagues impressions d’un monde qui est la parfaite antithèse du nôtre. La voix du Turc qui chante au minaret voisin, la clochette et le trot lourd du chameau qui passe, et quelquefois son hurlement bizarre, les bruissements et les sifflements indistincts qui font vivre l’air, le bois et la muraille, l’aube hâtive dessinant au plafond les mille découpures des fenêtres, une brise matinale chargée de senteurs pénétrantes, qui soulève le rideau de ma porte et me fait apercevoir au-dessus des murs de la cour les têtes flottantes des palmiers ; tout cela me surprend, me ravit… ou m’attriste, selon les jours ; car je ne veux pas dire qu’un éternel été fasse une vie toujours joyeuse. Le soleil noir de la mélancolie, qui verse des rayons obscurs sur le front de l’ange rêveur d’Albert Dürer, se lève aussi parfois aux plaines lumineuses du Nil, comme sur les bords du Rhin, dans un froid paysage d’Allemagne. J’avouerai même qu’à défaut de brouillard, la poussière est un triste voile aux clartés d’un jour d’Orient. »

Présence du mot paysage

Mes recherches sur les paysages dans le "Voyage en Orient" de Nerval en DEA sont dans la continuité de mon mémoire de maîtrise sur "Le paysage dans les oeuvres poétiques de Baudelaire et Nerval" publié maintenant comme mes 2 recueils sur The book sous le titre "Des paysages de Baudelaire et Nerval."

O. C, II, 334-335 : « Ne pouvant pénétrer dans l’enceinte du palais de Méhémet-Ali, […], je me rendis sur la terrasse d’où l’on domine tout Le Caire. On ne peut rendre que faiblement l’effet de cette perspective, l’une des plus belles du monde ; ce qui surtout saisit l’œil sur le premier plan, c’est l’immense développement de la mosquée du sultan Hassan, […]. La ville occupe devant vous tout l’horizon, qui se termine aux verts ombrages de Choubrah ; à droite, c’est toujours la longue cité des tombeaux musulmans, la campagne d’Héliopolis et la vaste plaine du désert arabique interrompue par la chaîne du Mokatam ; à gauche, le cours du Nil aux eaux rougeâtres, avec sa maigre bordure de dattiers et de sycomores. […]

Voilà l’immense panorama qu’animait l’aspect d’un peuple en fête fourmillant sur les places et parmi les campagnes voisines. Mais déjà la nuit était proche, et le soleil avait plongé son front dans les sables de ce long ravin du désert d’Ammon que les Arabes appellent  mer sans eau ; on ne distinguait plus au loin que le cours du Nil, où des milliers de canges traçaient des réseaux argentés comme aux fêtes des Ptolémées. »

Cadrage

Mes recherches sur les paysages dans le "Voyage en Orient" de Nerval en DEA sont dans la continuité de mon mémoire de maîtrise sur "Le paysage dans les oeuvres poétiques de Baudelaire et Nerval" publié maintenant comme mes 2 recueils sur The book sous le titre "Des paysages de Baudelaire et Nerval."

O. C, II, 363, excursion dans les environs du Caire : « Au milieu d’un bois composé de ces arbres à fleurs qui semblent des bouquets gigantesques, par des chemins étroits, cachés sous des voûtes de lianes, on arrive à une sorte de labyrinthe qui gravit des rochers factices, surmontés d’un belvédère. […]

            Arrivé au sommet, je fus frappé d’admiration en apercevant dans tout leur développement, au-dessus de Gizeh qui borde l’autre côté du fleuve, les trois pyramides nettement découpées dans l’azur du ciel. Je ne les avais jamais si bien vues, et la transparence de l’air permettait, quoiqu’à une distance de trois lieues, d’en distinguer tous les détails. »

Paysage vu du haut

cadrage

Mes recherches sur les paysages dans le "Voyage en Orient" de Nerval en DEA sont dans la continuité de mon mémoire de maîtrise sur "Le paysage dans les oeuvres poétiques de Baudelaire et Nerval" publié maintenant comme mes 2 recueils sur The book sous le titre "Des paysages de Baudelaire et Nerval."

O. C, II, 241-242, San – Nicolo : « Nous sommes montés sur des mulets et, sous la conduite d’un Italien qui connaissait le pays, nous avons cherché notre route entre les montagnes. On ne croirait jamais, à voir de la mer les abords hérissés des rocs de Cérigo, que l’intérieur contienne encore tant de plaines fertiles ; c’est après tout une terre une terre qui a soixante-six milles de circuit et dont les portions cultivées sont couvertes de cotonniers, d’oliviers et de mûriers semés parmi les vignes. […] O bonheur ! je rencontre, en approchant d’Aplunori, un petit bois de mûriers et d’oliviers où quelques pins plus rares étendaient ça et là leurs sombres parasols ; l’aloès et le cactus se hérissait parmi les broussailles, et sur la gauche s ‘ouvrait de nouveau le grand œil bleu de la mer que nous avions quelque temps perdu de vue. »CadrageInvestissement affectif : bonheurSurpriseMes recherches sur les paysages dans le "Voyage en Orient" de Nerval en DEA sont dans la continuité de mon mémoire de maîtrise sur "Le paysage dans les oeuvres poétiques de Baudelaire et Nerval" publié maintenant comme mes 2 recueils sur The book sous le titre "Des paysages de Baudelaire et Nerval."http://www.thebookedition.com/des-paysages-de-baudelaire-et-nerval-jacques-coytte-p-1283.html

O. C, II, 245, Paleocastro : « Nous suivions dès lors le bord de la mer en marchant sur les sables et en admirant de loin en lion des cavernes où les flots vont s’engouffrer dans les temps d’orage ; […] Parvenus au fond de la baie, nous avons pu embrasser du regard toute la colline de Paleocastro couverte de débris, et que dominent encore les tours et les murs ruinés de l’antique ville de Cythère. »

Investissement affectif

Mes recherches sur les paysages dans le "Voyage en Orient" de Nerval en DEA sont dans la continuité de mon mémoire de maîtrise sur "Le paysage dans les oeuvres poétiques de Baudelaire et Nerval" publié maintenant comme mes 2 recueils sur The book sous le titre "Des paysages de Baudelaire et Nerval."

http://www.thebookedition.com/des-paysages-de-baudelaire-et-nerval-jacques-coytte-p-1283.html

O. C, II, 249, Les Cyclades : «  A deux heures du matin le bruit de la chaîne laissant tomber l’ancre nous éveillait tous, et nous annonçait entre deux rêves que ce jour-là nous foulerions le sol de la Grèce véritable et régénérée. La vaste rade de Syra nous entourait comme un croissant. 

Je vis ce matin dans un ravissement complet. Je voudrais m’arrêter tout à fait chez ce bon peuple hellène, au milieu de ces îles aux noms sonores, et d’où s’exhale comme un parfum du Jardin des Racines grecques. […]

250 : « Mais c’est bien le soleil d’Orient et non le pâle soleil du lustre qui éclaire cette jolie ville de Syra, dont le premier aspect produit l’effet d’une décoration impossible. Je marche en pleine couleur locale, unique spectateur d’une scène étrange, où  le passé renaît sous l’enveloppe du présent. »

251 : Syra est une « ville bizarre, bâtie en escalier, et  divisée en deux cités, l’une bordant la mer (la neuve), et l’autre (la cité vieille), couronnant la pointe d’une montagne en pain de sucre, qu’il faut gravir aux deux tiers avant d’y arriver. »

investissement affectif

théâtre

pittoresque

Mes recherches sur les paysages dans le "Voyage en Orient" de Nerval en DEA sont dans la continuité de mon mémoire de maîtrise sur "Le paysage dans les oeuvres poétiques de Baudelaire et Nerval" publié maintenant comme mes 2 recueils sur The book sous le titre "Des paysages de Baudelaire et Nerval."

http://www.thebookedition.com/des-paysages-de-baudelaire-et-nerval-jacques-coytte-p-1283.html

http://www.scribd.com/doc/52778429/Mysticisme-et-poesie-chez-Gerard-de-Nerval

O. C, II, 234, Cythère : « Voilà mon rêve … et voici mon réveil ! Le ciel et la mer sont toujours là ; le ciel d’Orient, la mer d’Ionie se donnent chaque matin le saint baiser d’amour ; mais la terre est morte, morte sous la main de l’homme, et les dieux se sont envolés ! Pour rentrer dans la prose, il faut avouer que Cythère n’a conservé de toutes ses beautés que ses rocs de porphyre, aussi tristes à voir que de simples rochers de grès. Pas un arbre sur la côte que nous avons suivie, pas une rose hélas ! pas un coquillage le long de ce bord où les Néréides avaient conquis la conque de Cypris. Je cherchais les bergers et les bergères de Watteau, leurs navires ornés de guirlandes abordant des rives fleuries ; je rêvais […] je n’ai aperçu que […] » Ces recherches sur le paysage dans le "Voyage en Orient" de Nerval sont la suite de mon mémoire de maîtrise en vente sur Lulu(image ci-dessus et lien à droite de ce blog).

Dans notre precedent bulletin, il fallait lire "Fabrice Bourland" et non "Fabrice Boulard". Toutes nos excuses a l'auteur de "La Derniere Enquete du chevalier Dupin". A signaler aussi que le precedent ouvrage de Fabrice Bourland, "Les Portes du Sommeil" (janvier 2008, 10/18), fait egalement une place importante a Nerval (le titre est au demeurant une allusion au debut d'Aurelia).

Marina Muresanu Ionescu, "Eminescu et Nerval - Un intertexte possible -", Iasi, Institutul European, 2008.

Si cette note ne vous intéresse pas ou si vous voulez en voir plus, vous pouvez aller voir :

1. Du nouveau dans ma bibliothèque Babelio(en haut de la colonne de droite) :

http://www.lauravanel-coytte.com/archive/2009/01/07/un-nouveau-livre-lu-sur-babelio.html#comments

2. Mes  textes publiés:

http://www.lauravanel-coytte.com/archive/2009/01/09/mes-derniers-textes-publies-ici.html#comments

3. Dernier récapitulatif de mon avant-dernier voyage :

http://www.lauravanel-coytte.com/archive/2009/03/10/recapitulatif-de-mon-voyage-a-paris-du-4-au-6-mars-2009.html#comments 

4. Mes  notes publiées (hors photos et textes) :

 http://www.lauravanel-coytte.com/archive/2009/04/01/mes-dernieres-notes-publiees-hors-photo-et-textes-perso.html

5. Mes photos publiées:

http://www.lauravanel-coytte.com/archive/2009/04/01/mes-dernieres-photos-publiees-de-la-plus-recente-a-la-plus-a.html

6. Mes réponses à vos commentaires:

 http://www.lauravanel-coytte.com/archive/2009/04/02/mes-dernieres-reponses-a-vos-commentaires.html#comments

7. Des nouvelles de ma blogosphère :

http://www.lauravanel-coytte.com/archive/2009/04/03/des-nouvelles-de-ma-blogosphere.html#comments

Ces récapitulatifs sont là pour vous conduire à aller voir ailleurs sur ce blog et dans la blogosphère.

Pour commander mes livres publiés  allez voir le haut de ce blog.

Enfin, pour comprendre ce blog, allez voir le haut de ce blog et la colonne de droite.

Commentaires fermées sous cette note... à lire... mais plus de 3000 autres notes à commenter.

Vous pouvez me contacter grâce à mon livre d'or et ma messagerie(dans la colonne de droite).

1er décembre 2007 EDITIONS - G. de Nerval, "La Bohême galante ("L'Artiste", 1er juillet - 15 décembre 1852)", introduction, notice, notes et relevé des variantes par Philippe Destruel, Tusson (Charente), Du Lérot, 2007, LII-145 pages; ISBN 978-2-355548-002-7). - G. de Nerval, "Les Confidences de Nicolas. Histoire d'une vie littéraire au XVIIIe siècle", texte établi, annote et présente par Michel Brix, Paris, Editions du Sandre, 2007, 209 pages, ISBN : 978-2-914958-72-1 (Version de "Revue des Deux Mondes", 1850). SEMINAIRE La séance du 1er décembre 2007 du séminaire de recherche sur la littérature française (org. : André Guyaux et Paolo Tortonese) sera consacrée à Théophile Gautier critique littéraire. Au cours de la matinée (9-13 h), Françoise Court-Perez fera un expose sur "Nerval vu par Gautier" (Lieu : Paris, Ecole Normale Superieure, 45, rue d'Ulm, nouvel Amphi Rataud, immeuble Rataud, 1er sous-sol). Source: Amitié Nerval

Information publiée le mercredi 1 décembre 2010 par Matthieu Vernet

Samedi 4 décembre 2010, Paris, Sorbonne, Amphi Michelet

http://www.fabula.org/actualites/article41381.php

Publié le 10 janvier 2011 par Bernard Vassor

PAR BERNARD VASSOR

Ce dernier portrait,fin 1854, début 1855, peu avant sa mort par Félix Nadar, ou Adrien Tournachon son frère,113 rue Saint-Lazare ?.

Après de nombreuses versions déjà publiées sur ce blog, voici celle d'Alexandre Dumas, qu'il semble avoir écrite en 1866, 11 ans après le "suicide" de la rue de la Vieille Lanterne. Cette version bien sûr, contredit les documents officiels (procès-verbal du commissariat de police Saint-Merri) que nous avons déjà évoqué. Notre ami Alexandre père, conteur impénitent, mis sa patte à cette nouvelle histoire et en donna sa version. C'est dans un texte intitulé Nouveaux Mémoires : Sur Gérard de Nerval, Edtions Complexe, 1990. Dans ces Mémoires "inédits", Dumas raconte que le vendredi matin 26 janvier, il fut réveillé par le porteur d'une lettre d'Arsène Houssaye lui annonçant la mort de Gérard dans un accès de folie, lui demandant de venir le rejoindre rue de la Vieille Lanterne. Ce que fit Alexandre en toute hâte. Arrivé sur place, il décrivit les lieux : "Alors la rue se rétrécit. On lit en grosses lettres sur un mur en face : BAINS DE GESVRES et au dessous : BONDET (sic) entrepreneur de serrurerie. Au pied du mur sur lequel sont inscrites ces deux affiches, commence un escalier avec une rampe de fer. Escalier visqueux ,étroit, sinistre, un prolongement de la rue conduit à la boutique d'un serrurier qui a pour enseigne une grosse clé peinte en jaune.(...)dans l'obscurité au fond, vous découvrez une fenêtre cintrée avec des barreaux de fer pareils à ceux qui grillent les fenêtres des prisons. Vous y êtes, c'est à ce croisillon de fer que le lacet était attaché. Un lacet blanc comme ceux dont on fait des cordons de tablier. (...)C'est là, les pieds distants de cette marche de deux pouces à peine que le vendredi 26 janvier 1855 au matin, à sept heures trois minutes, ( notez la précision !) juste au moment où se lève cette aube glaciale des nuits d'hiver que l'on a trouvé le corps de Gérard encore chaud et ayant son chapeau sur la tête.(...)Les gens qui les premiers le virent, n'osèrent pas le détacher, quoique l'un d'eux fit observer qu'il n"était pas mort puisqu'il bougeait encore la main (...) On alla chercher le commissaire de police, M. Blanchet, et un médecin dont j'ignore le nom. Le corps était encore chaud. Le médecin pratiqua une saignée, le sang vint; mais Gérard ne rouvrit pas les yeux. Nous allâmes de la rue de la Vieille Lanterne à la morgue où le corps avit été déposé. De l'endroit où Gérard s'était pendu, jusqu'à la morgue, il n'y avait qu'un pas. Le récit se poursuit avec la description du cadavre de Nerval, vêtu seulement d'un pantalon, le torse nu, puis les démêlés sordides dans ces circonstances avec Gautier et Houssaye à propos des funérailles, et de l"élévation d'une stèle sur sa tombe. Cette estampe de son ami Célestin Nanteuil fut publiée dans "L'Artiste" avec la légende suivante : "N'est-il pas étrange de penser que Gerard de Nerval, qui a marqué de l'empreinte de son pied hardi, au haut des cascades de Tivoli, des glaciers du Saint-Gothard et des dangers du Vésuve soit venu se briser à ce sombre écueil" La ruelle sera démolie peu de temps après la mort de Gérard. LA MORGUE DU MARCHE-NEUF C'est Asselineau qui fut prévenu de la mort de Gérard par la Morgue ou la police. Un fragment de carte de visite avait été retrouvé dans la poche de Nerval. REGISTRE DE LA MORGUE : "Arrivée du corps à 9 heures et demie du matin de Labrunie Gérard dit Nerval, demeurant 13 rue des Bons-Enfants; vêtements et objets : un habit noir, deux chemises en calicot, deux gilets de flanelle, un pantalon en drap gris vert, des souliers vernis, des chaussettes en coton roux, des guêtres de drap gris, un col noir en soie, un chapeau noir, un mouchoir blanc. Genre de mort : suspension (..) suicide; cause inconnue (..) cadavre trouvé sur la voie publique rue de la Vieille-Lanterne (..) cet homme était connu avant son entrée à la Morgue (..) le corps a été réclamé par la Société des Gens de Lettres(...)." Procès-verbal du commissariat de police de Saint-Merri : "Ce matin, à sept heures et demie (26 janvier 1855) le dénommé (..) a été trouvé pendu aux barreaux (à l'enseigne) de la boutique d'un serrurier (Boudet) rue de la Vieille Lanterne, déclaration de Laurent, sergent de ville du quatrième arrondissement; l'individu était déjà mort, transporté au poste de l'Hôtel de Ville, secouru par deux médecins, mais en vain. Il, s'est pendu avec un ruban de fil, son corps était attaché aux barreaux avec le lien, aucune trace de violence sur le cadavre" Le 29 janvier 1855, le préfet de Police, donnait l'autorisation de remettre la dépouille de Gérard à Balard, délégué de la Société des Gens de Lettres. Le même jour, le commissaire de Police donnait l'autorisation au sculpteur Auber, de mouler ou daguerréotyper les traits de Gerard de Nerval. D'après une lettre d'Auguste Luchet**, il semblerait que le masque et la photographie aient été réalisés un jour avant que l'autorisation ne lui fut accordée. Jusqu'à ce jour, nous n'avons aucune trace de ces éléments....  D'après les chroniqueurs de ce temps,la température cette nuit-là, était de moins dix-huit degrés.  *Archives de la préfecture de Police **Auguste Luchet, maçon, de la loge Saint Vincent de Paul, avait annoncé la mort de Gérard de Nerval à Godfroy, Louis Ulbach François Favre en ces termes : "M. Auber sculpteur distingué à tous les titres, a bien voulu se charger de reproduire les traits de notre malheureux frère...".C'est moi qui souligne ce passage. Tous ces noms cités sont ceux des futurs (en 1858) créateurs de la revue "Le Monde Maçonnique". Il semblerait donc que Gérard fut du nombre des frères de la loge 113 ??? BnF (Smith-Lesouëf. Res 3683 ) Source principale :  Exposition à la BHVP (1996), Commissaire Eric Buffeteau, qui m'a promis des révélations pour bientôt, A suivr

sous la direction de Jacques Bony, Gabrielle Chamarat-Malandain et Hisashi Mizuno


Hermann Editeurs — 2010
ISBN 978-7056-6993-5


Table des Matières

I. La poétique nervalienne

« La poésie »

La non-révélation des Chimères, par Jean-Luc STEINMETZ

Des Odelettes aux Chimères, par Bertrand MARCHAL

Nerval et la notion de « traduction », par Lieven D'HULST

L'inspiration du capharnaüm dans l'imaginaire de Nerval, par Michiko ASAHINA

Une naissance rêvée, par Fumiko ENDÔ

« Singulières, périodiques » : la temporalité de l'origine chez Nerval, par Jonathan STRAUSS

Sous le signe de Lorely, une Arcadie dans le monde germanique, par Henri BONNET

La femme, l'amour, la nature. Nerval et le christianisme, avant Aurélia, par Michel BRIX

Nerval à l'épreuve du féminin, par Gérard COGEZ

Gérard de Nerval et Jean-Jacques Ampère en Egypte, par Daniel LANÇON

Contraste, paradoxe et poétisation de l'ailleurs dans le VO, par Guy BARTHÈLEMY

Sylvie de Gérard de Nerval et la Revue des Deux Mondes, par Hisashi MIZUNO

Les œuvres dramatiques et la politique de Nerval, par Shu FUJITA

Nerval et le poète roumain Eminescu, par Marina MURESANU IONESCU

Modernité de l'idylle, par Violaine BONEU

La modernité du sacré nervalien, par Gisèle SÉGINGER

Réalisme et fantaisie dans l'œuvre de Nerval, par Gabrielle CHAMARAT-MALANDAIN

Inquiétudes d'Octavie, par Karin GUNDERSEN

La prose lisse de Gérard de Nerval (Sylvie), par Eric BORDAS

Modernité de Nerval : un nouveau récit, par Jacques BONY

Ecritures de l'irrationnel : Proust lecteur de Nerval, par Dagmar WIESER

« Echos sans fin » : Nerval et les surréalistes, par Etienne-Alain HUBERT

Gérard de Nerval moderne et intemporel, par Françoise SYLVOS

Lire Nerval au temps de notre crise ?, par Pierre CAMPION

Projection du film Aurélia, par Jacques BONY

Présentation de l'exposition : « Gérard de Nerval, poète du Valois » par Jean-Marc Vasseur, par Jacques BONY

http://www.ccic-cerisy.asso.fr/nervalTM10.html

Patrick Née

du même auteur

Résumé

On cite souvent l’allusion de Nerval au voile d’Isis sans citer ni analyser ce qui lui fait suite, une référence aux vraies femmes voilées que Nerval croise dans les rues du Caire. Il y a des fils métaphysiques, ethnographiques, idéologiques et psychanalytiques à suivre pour rendre compte du voile dans ce texte ; mais la question devient celle de ce qu’il recèle lui-même sous son double voile — sinon l’interdit par excellence. Or ce texte fut produit après une première crise psychotique et semble bien avoir été une sublimation réussie, que l’on perçoit dans l’effet de voile produit par son style.