coleridge : Laura Vanel-Coytte:ce que j'écris,ce(ux)que j'aime

D	L	M	M	J	V	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

mardi, 24 janvier 2012

A propos de Coleridge(comme je l'ai lu il y a un moment et non comme je l'ai vu jeudi soir)

Coleridge semble confirmer le mot de Gœthe : "J’appelle classique ce qui est sain et romantique ce qui est malade". Mais n’est-ce pas parce qu’il fut un tempérament essentiellement dispersé, méditatif et fragile qu’il fut aussi l’un des romantiques les plus authentiques ?

lundi, 23 janvier 2012

Extrait de la "Ballade du vieux marin"(tel que l'ai lu en 2009 et non vu jeudi soir)

Une belle brise soufflait, la blanche écume
Volait, à présent le sillage librement
Se déroulait ; nous étions les premiers qui eussent
Forcé l'accès de cette mer silencieuse.

vendredi, 20 janvier 2012

Nous avons détesté(et c'est rare) hier soir:La ballade du vieux marin

Ce que j'ai mis sur mon blog, c'était la présentation du théâtre

En fait, j'ai vu le titre de ce poème(au collège-lycée) que j'avais adoré et j'ai réservé.

Rien dans les différentes présentations que j'avaies lues (encore hier avant le spectacle) ne pouvaient me faire penser que j'allais voir ça! et partir avant la fin... ce qui m'est rarement arrivé

Ces derniers jours, j'avais des doutes car depuis que je suis doc , je fréquente plus le théâtre avec les gamins entre autres .... et hier soir encore, un sublime texte transformé en n'importe quoi, tout ça pour plaire aux jeunes et à des pseudo_intello

Achetez plutôt Coleridge ou mes livres sur ce blog avant de me voir le 17 à Paris

mercredi, 18 janvier 2012

J'ai relu:"La ballade du vieux marin" de Coleridge en préparation du spectacle de demain

"The rime of the ancient mariner" est un poème de l'auteur britannique Samuel Taylor Coleridge composé entre 1797 et 1799. De style romantique, ce très long poème décrit les aventures surnaturelles d'un capitaine de bateau qui fit naufrage. Le poème est souvent décrit comme une allégorie chrétienne.

mardi, 17 janvier 2012

Je relis:"La harpe éolienne" de Coleridge, traduit par Sainte-Beuve(pour préparer le spectacle de jeudi)

Sainte-Beuve — Les Consolations

XXVII. La Harpe éolienne
À mon ami Victor Pavie ; traduit de Coleridge
La Harpe éolienne

Ô pensive Sara, quand ton beau front qui penche,
Léger comme l’oiseau qui s’attache à la branche,
Repose sur mon bras, et que je tiens ta main,
Il m’est doux, sur le banc tapissé de jasmin,
À travers les rosiers, derrière la chaumière,
De suivre dans le ciel les reflets de lumière,
Et tandis que pâlit la pourpre du couchant,
Que les nuages d’or s’écroulent en marchant,
Et que de ce côté tout devient morne et sombre,
De voir à l’Orient les étoiles sans nombre
Naître l’une après l’autre et blanchir dans l’azur,
Comme les saints désirs, le soir, dans un cœur pur.
À terre, autour de nous, tout caresse nos rêves ;
Nous sentons la senteur de ce doux champ de fèves ;
Aucun bruit ne nous vient, hors la plainte des bois,
Hors l’Océan paisible et sa lointaine voix
Au fond d’un grand silence ;