Bibliographie essentielle d’histoire des jardins et des paysages
Ouvrages de références
James ACKERMAN, La Villa, De la Rome antique à Le Corbusier (1990), trad. de lâanglais, Paris,
Hazan 1997.
William Howard ADAMS, LâArt des Jardins ou la nature embellie (1991), trad. de lâangl., Paris,
Ed. Abbeville, 1992.
Yves-Marie ALLAIN et Janine CHRISTIANY, LâArt des jardins en Europe, Paris, Citadelles &
Mazenod, 2006.
Germain BAZIN, Paradeisos, ou lâart du jardin, Paris, Chêne, 1988.
Marie-Hélène BÃNETIÃRE, Jardin, vocabulaire typologique et technique, Paris, éditions du
Patrimoine, 2000.
Marie-Hélène BÃNETIÃRE et Frédérique BOURA, Jardins en Alsace : quatre siècles dâhistoire,
Lyon, éditions Lieux-dits, 2010.
Hervé BRUNON (dir.), Le jardin, notre double. Sagesse et déraison. Paris, Autrement, 1999.
Hervé BRUNON, Jardins de sagesse en Occident, Paris, Le Seuil, 2014.
Marguerite CHARAGEAT, LâArt des jardins (1930), nouvelle éd. Paris, P.U.F., 1962.
Collectif, Vendée côté jardin, Paris, Somogy éditions dâart/Conseil général de Vendée, 2006.
Florence COLETTE et Denise PÃRICARD-MÃA, Le Temps des jardins, catalogue dâexposition,
Seine-et-Marne, 1992.
Michel CONAN, Dictionnaire historique de lâart des jardins, Paris, Hazan, 1997.
John DIXON HUNT, LâArt du jardin et son histoire, Paris, Odile Jacob, 1996.
Ernest de GANAY, Bibliographie de lâArt des Jardins, Paris, Union des Arts Décoratifs, 1989, rééd.
dans Entre Bibliothèque et jardin, éd. Monique Mosser et Josiane Sartre, Besançon, LâImprimeur,
2005.
Pierre GRIMAL, LâArt des jardins, Paris, P.U.F., coll. « Que sais-je ? », n° 618, 1954.
Penelope HOBHOUSE, LâHistoire des plantes et des jardins, trad. fr. Paris, Bordas, 1994, éd.
originale 1992.
Amina-Aïcha MALEK, Sourcebook for Garden Archaeology: Methods, Techniques, Interpretations
and Field Examples, Zurich, Peter Lang, 2013.
MCC/SDMHEP/BCPI/MHB/juin 2014
Monique MOSSER et Georges TEYSSOT (dir.), Histoire des jardins de la Renaissance à nos jours,
Paris, Flammarion, 1991, rééd. 2002.
Véronique MURE, Jardins de garrigue, Aix-en-Provence, Ãdisud, 2007.
Florent QUELLIER, Histoire du jardin potager, Paris, Armand Colin, 2012.
Michel RACINE (dir.), Créateurs de jardins et de paysages en France de la Renaissance au XXIe
siècle, 2 vol., Paris, Actes Sud-ENSP, 2001-2002.
Jean-René TROCHET, Jean-Jacques PÃRU, Jean-Michel ROY, (dir.), Jardinages en région
parisienne, XVIIe-XIXe siècle, Grane, Créaphis Ãditions, 2003.
Ãtudes par époques, aires géographiques et culturelles
Antiquité romaine
Hadrien empereur et architecte. La Villa dâHadrien : tradition et modernité dâun paysage culturel,
dir. Monique MOSSER et Henri LAVAGNE, Genève, Vogele édition, 2002.
La Laurentine et lâinvention de la villa romaine, catalogue dâexposition, dir. Pierre PINON, Paris,
IFA, 1982.
Pierre GRIMAL, Les Jardins romains, 3e éd., Paris, Fayard, 1984, 1e éd. 1944.
Wilhelmina F. JASHEMSKI, The Gardens of Pompeii, Herculaneum and the villas destroyed by
Vesuvius, I, New Rochelle, N.Y., 1979.
William MacDONALD et John PINTO, Hadrianâs Villa and itâs legacy, New Haven-Londres, Yale
University Press, 1995.
Moyen à ge, Islam, Chine et Japon
Jardins du Moyen Ãge, Paris, Le Léopard dâOr, 1995.
Jardins et vergers en Europe occidentale (VIIIe-XVIIIe siècles), Flaran 9, Auch, 1989.
Michel CAMBORNAC, Plantes et jardins du Moyen Ãge, Paris, Hartmann, 1998.
Carol HEITZ, « Jardins carolingiens », Traverses, n° 5-6, octobre 1976, p. 63-67.
Pierre LIEUTAGHI, Jardin des savoirs, jardin dâhistoire, Salagon, Les Alpes de Lumière, n°
110/111, 1992.
Léon PRESSOURYE et Paul BENOÃT (dir.), LâHydraulique monastique, Milieux, réseaux, usages,
Bar-le-Duc, Imprimerie Saint-Paul, 1996.
Mohammed El Faïz, Les maîtres de lâeau : histoire de lâhydraulique arabe, Arles, Actes Sud, 2004.
MCC/SDMHEP/BCPI/MHB/juin 2014
Markus HATTSTEIN et Peter DELIUS (dir.), Arts et civilisation de lâIslam, Cologne, Könemann,
2000.
Il Giardino islamico â Architettura, natura, paesaggio, dir. Attilio Petruccioli, Milan, Electa, 1994.
Ibn Al 'Awwâm, Le livre de lâagriculture, Arles, Actes Sud, 2000.
Yves PORTER et Arthur THEVENART, Palais et jardins de Perse, Paris, Flammarion, 2002.
Ji CHENG, Yuanye, Le traité du jardin (1634), traduit du chinois par Che Bing Chiu, Besançon,
LâImprimeur, 1997.
Che Bing CHIU, Yuanming Yuan, Le jardin de la clarté parfaite, Besançon, LâImprimeur, 2000.
Che Bing CHIU, Jardins de Chine ou la quête du paradis, Paris, La Martinière, 2010.
Sophie CLÃMENT et Pierre SHIN, Yong-hak, Architecture du paysage en Extrême-Orient, Paris,
ENSBA, 1987.
Pierre et Susanne RAMBACH, Jardins de longévité, Chine, Japon, Genève, Skira, 1987.
Irmtraud SCHAARSCHMIDT-RICHTER, Le jardin japonais, Fribourg, Office du Livre, 1979.
Italie-France / XV-XVI e siècle
Architecture, jardin, paysage. Lâenvironnement du château et de la villa aux XVe et XVIe siècles,
Actes du colloque de Tours, 1-4 juin, 1992, sous la dir. de Jean Guillaume, Paris, Picard, 1999.
Cristina ACIDINI LUCHINAT (dir.), Jardins des Médicis. Jardins des palais et des villas dans la
Toscane du Quattrocento, trad. fr., Paris, Actes Sud, 1997, éd. Originale, 1996.
Margherita AZZI VISENTINI, Histoire de la villa en Italie, XVe-XVIe siècles, trad. fr., Paris,
Gallimard-Electa, 1996, éd. originale 1995.
France / XVII-XVIII e siècle
André Le Nôtre, site Internet du Ministère de la Culture et de la Communication / Mission de la
recherche et de la technologie, DAF, DAPA et EAV, dir. Georges Farhat et Monique Mosser, mise
en ligne septembre 2001 : http://www.lenotre.culture.gouv.fr/
Le Nôtre, un inconnu illustre ?, actes du colloque organisé par la DAPA et lâICOMOS, Paris,
Versailles, Chantilly, Paris, Monum, 2003.
Catalogue dâexposition, Jardins en France 1760-1820. Pays dâillusion, Terre dâexpériences, Paris,
Hôtel de Sully, Paris, CNMH, 1977.
Catalogue dâexposition, De Bagatelle à Monceau 1778-1978. Les folies du XVIIIe siècle à Paris,
MCC/SDMHEP/BCPI/MHB/juin 2014
Paris, Musée Carnavalet / Domaine de Bagatelle, Paris, 1978.
Catalogue dâexposition ; Jardins romantiques français : du jardin des Lumières au parc
romantique, 1770-1840, Paris, Musée de la vie romantique, 2011.
Janine BARRIER, Aux jardins de Cathay : lâimaginaire anglo-chinois en Occident, Paris-Besançon,
Ed. de lâImprimeur, 2004.
Thomas BLAIKIE, Sur les terres dâun jardinier : journal de voyages, 1775-1792, traduit de
lâanglais par Janine Barrier ; annoté par Janine Barrier et Monique Mosser, Besançon, Ed. de
lâImprimeur, 1997.
Patricia BOUCHENOT-DECHIN et Georges FARHAT (dir.), André Le Nôtre en perspectives, Paris,
Hazan, 2013.
Serge BRIFFAUD, Olivier DAMÃE, et Emmanuelle HEAULMÃE, Chantilly au temps de Le Nôtre.
Un paysage en projet, Florence, ed. Olschki, 2013.
Jean de CAYEUX, Hubert Robert et les jardins, Paris, Herscher, 1987.
Georges FARHAT (dir.), André Le Nôtre, fragments dâun paysage culturel. Institutions, arts,
sciences et techniques, Sceaux, Musée de lâÃle-de-France, 2006.
F. Hamilton HAZLEHURST, Des jardins dâillusion, Paris, Somogy, 2005.
Antoine JACOBSOHN, Anthologie des Bons Jardiniers. Traités de jardinage français du XVIe au
début du XIXe siècle, Paris, Flammarion, La Maison rustique, 2003.
Geneviève LAGARDÃRE, Gérard ROUSSET-CHARNY et Monique MOSSER, Les quatre saisons
de Carmontelle : divertissement et illusions au siècle des Lumières, catalogue de lâexposition Le
voyage en images de Carmontelle, Sceaux, Musée de lâIle-de-France/Somogy, 2008.
Thierry MARIAGE, LâUnivers de Le Nôtre. Les origines de lâaménagement du territoire, Bruxelles,
Mardaga, 1990.
Vincent MAROTEAUX, Versailles, le Roi et son Domaine, Paris, Picard, 2001.
Roland MORTIER, La poétique des ruines en France. Ses origines, ses variations de la
Renaissance à Victor Hugo, Genève, Droz, 1974.
Baldine SAINT-GIRONS, Esthétiques du XVIIIe siècle : le modèle français, Paris, Sers, 1990.
Baldine SAINT-GIRONS, Le sublime de lâAntiquité à nos jours, Paris, Desjonquères, 2005.
Kenneth WOODBRIDGE, Princely gardens. The Origins and Development of the French Formal
Style, Londres, Thames and Hudson, 1986.
MCC/SDMHEP/BCPI/MHB/juin 2014
Grande-Bretagne / XVII-XVIII e siècle
Michel BARIDON, Le jardin paysager anglais au dix-huitième siècle, Dijon, Presses Universitaires
de Dijon, 2000.
John DIXON HUNT, The Genius of the Place. The English Landscape Garden, Cambridge, MIT
Press, 1975.
John HARRIS et Michael SNODIN, Sir William Chambers Architect to Georges IIIs, Londres,
1997.
Osvald SIREN, China and the Gardens of Europe in the Eighteenth Century, New York, 1950.
Dorothy STROUD, Capability Brown, Londres, 3e éd., 1975.
Peter WILLIS, Charles Bridgeman and the English Landscape Garden (1977), Newcastel upon
Tyne, Elysium Press Publishers, 2002.
XIX e siècle
Jâai descendu dans mon jardin, Parcs et jardins des Yvelines au XIXe siècle, catalogue de
lâexposition au Domaine de Madame Elisabeth, Versailles, 12 mai-26 septembre 2011, mai 2011,
Versailles, Archives des Yvelines, 2011.
Marie-Blanche d'ARNEVILLE, Jérémie BENOIT et Bernard CHEVALIER, L'impératrice
Joséphine et les sciences naturelles, catalogue de lâexposition du Musée national des châteaux de
Malmaison et Bois-Préau, Paris, Réunion des musées nationaux, 1997.
Florence ANDRà et Stéphanie de COURTOIS (dir.), Ãdouard André (1840-1911), Un paysagiste
botaniste sur les chemins du monde, Besançon, lâImprimeur, 2001.
Charles E. BEVERIDGE et Paul ROCHELEAU, Frederick Law Olmsted: Designing the American
Landscape, New York, Rizzoli, 1995.
Stephen DANIELS, Humpry Repton. Landscape Gardening and the Geography of Georgian
England, New Haven et Londres, Yale University Press, 1999.
Michel DUCHÃNE et Claire FRANGE, Le Style Duchêne, Neuilly-sur-Seine, Spiralinthe, 2000.
Luisa LIMIDO, LâArt des jardins sous le Second Empire, Jean-Pierre Barillet-Deschamps, (1824-
1873), Seyssel, Champ Vallon, 2002.
Jean-Christophe MOLINIER, Jardins de ville privés 1890-1930, Exposition musée Albert Kahn, 31
mai-22 décembre 1991, Paris, Ramsay, 1991.
Louis-Michel NOURRY, Les Jardins publics en Province: espace et politique au XIXe siècle,
Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 1997.
MCC/SDMHEP/BCPI/MHB/juin 2014
XX e siècle
Les Parcs et jardins dans lâurbanisme parisien, XIXe-XXe siècles, Simon Texier (dir.), Paris, AAVP,
2001.
« La modernité du paysage : Roberto Burle Marx » Catalogue de lâexposition Roberto Burle Marx,
la permanence de lâinstable, Paris, Cité de lâarchitecture et du patrimoine, 2011.
La ville fertile : vers une nature urbaine, Michel Péna et Nicolas Gilsoul (dir.), Paris, Cité de
lâarchitecture et du patrimoine, 2011.
Jardins de pierres, actes des 14e journées dâétude de la SFIIC, Paris, Institut national du patrimoine,
2011.
Laurence BAUDELET, Frédérique BASSET, et Alice LE ROY, Jardins partagés. Utopie, écologie,
conseils pratiques, Mens, Terre vivante, 2008.
Martine BERGUES, En son jardin. Une ethnologie du fleurissement, Paris, Ãditions de la Maison
des sciences de lâHomme, 2011.
Jane BROWN, Le jardin moderne, Arles, Actes Sud, 2000.
Hervé BRUNON et Monique MOSSER, Le jardin contemporain, Paris, Scala, 2011.
DIRECTION DE LâARCHITECTURE ET DE LâURBANISME, Parcs et jardins remarquables.
Dix ans de pré-inventaire, La Défense, Ministère de lâÃquipement, des Transports et du Tourisme,
1993.
Françoise DUBOST, Vert patrimoine. La constitution dâun nouveau domaine patrimonial, Paris,
Ãditions de la Maison des sciences de lâhomme, Paris, 1994.
Françoise DUBOST, Les jardins ordinaires, Paris, LâHarmattan, 1997.
Pauline FRILEUX, Le bocage pavillonnaire, Une ethnologie de la haie, Grane, Créaphis Ãditions,
2013.
Dorothée IMBERT, The Modernist Garden in France, New Haven, Yale University Press, 1993.
Bénédicte LECLERC (dir.), Jean Claude Nicolas Forestier (1861-1930) Du jardin au paysage
urbain, Actes du colloque international sur J. C. N. Forestier, Paris, 1990, Picard, Paris, 1994.
Jean-Pierre LE DANTEC, Le sauvage et le régulier : art des jardins et paysagisme en France au
XXe siècle, Paris, le Moniteur, 2002.
Idée de nature, paysage, représentations
Les Enjeux du paysage, dir. Michel Collot, Bruxelles, Ousia, 1997.
MCC/SDMHEP/BCPI/MHB/juin 2014
La Théorie du paysage en France (1974-1994), éd. Alain Roger, Seyssel, Champ Vallon, 1995.
Sauvages dans ma rue. Guide des plantes sauvages des villes de la région parisienne, Paris,
Muséum national dâhistoire naturelle/ Le Passage, 2011.
Gaëlle AGGÃRI, Inventer les villes-natures de demain : gestion différenciée, gestion durable des
espaces verts, éditions Ãducagri, 2010.
Yves-Marie ALLAIN, Les plantes exotiques. Une réputation perdue ?, Saint-Nazaire, Ãditions Petit
génie, 2014.
Rosario ASSUNTO, Retour au jardin. Essais pour une philosophie de la nature, 1976-1987, textes
réunis, traduits de lâitalien et présentés par Hervé Brunon, Besançon-Paris, LâImprimeur, 2003.
Michel BARIDON, Naissance et renaissance du paysage, Arles, Actes Sud, 2006.
Augustin BERQUE, Les Raisons du paysage, Paris, Hazan, 1995.
Patrick BLANDIN, De la protection de la nature au pilotage de la biodiversité, Versailles, éd.
Quae, 2009.
Piero CAMPORESI, Les Belles Contrées. Naissance du paysage italien (1992), trad. de lâital.,
Paris, 1995.
Gilles CLÃMENT, Le Jardin planétaire, Catalogue de lâexposition de la Villette. Paris, Albin
Michel, 1999.
Gilles CLÃMENT, Ãloge des vagabondes, Paris Nil éditions, 2002.
Gilles CLÃMENT, Manifeste du Tiers paysage, Paris, Ed. Sujet/Objet, 2004.
Gilles CLÃMENT, La Sagesse du jardinier, Paris, Lâoeil neuf, 2004.
Philippe DESCOLA, Par delà nature et culture, Paris, Gallimard, 2005.
Françoise DUBOST, et Bernadette LIZET (dir.), « Bienfaisante nature », Communications, n°74,
2003.
Bernadette LIZET, Anne-Elizabeth WOLF, et John CELECIA, Sauvages dans la ville. De
lâinventaire naturaliste à lâécologie urbaine, Paris, Ãditions du Muséum national dâhistoire
naturelle, 1998.
Bernadette LIZET et Marc RUMELHART (dir.), « Ãcologies à lâoeuvre », Les Carnets du paysage,
19, 2010.
Marie-Jo MENOZZI (dir.), Les jardins dans la ville entre nature et culture, Rennes, Presses
universitaires de Rennes, Société dâécologie humaine, 2014,
Raffaele MILANI, Esthétiques du paysage : art et contemplation (2001), trad. fr. Arles, Actes Sud,
2005.
MCC/SDMHEP/BCPI/MHB/juin 2014
Joachim RITTER, Paysage. Fonction de lâesthétique dans la société moderne (1962), Besançon,
lâImprimeur, 1997.
Alain ROGER, Court traité du paysage, Paris, Gallimard, 1997.
Caroline STEFULESCO, LâUrbanisme végétal, Paris, Institut pour le Développement Forestier,
1993.
Gilles A. TIBERGHIEN, Nature, art, paysage, Arles, Actes Sud / ENSP / Centre du Paysage, 2001.
Jean VIARD, Le Tiers espace. Essai sur la nature, Paris, Méridiens Klincksieck, 1990.
François WALTER, Les Figures paysagères de la nation. Territoire et paysage en Europe (16e-20e
siècle), Paris, Ãditions de lâÃcole des hautes études en sciences sociales, 2004.
Sources et traités
Deux anthologies rassemblent les principaux textes historiques de lâart des jardins depuis
lâAntiquité :
Jean-Pierre LE DANTEC, Jardins et paysages â Textes critiques de lâAntiquité à nos jours, Paris,
Larousse, 1996.
Michel BARIDON, Les Jardins â Paysagistes â jardiniers â poètes, Paris, Laffont, 1998.
Les traités sont présentés en fonction de la date de leur première édition. Les éditions numériques
sont signalées en bleu.
Pietro de CRESCENZI, Rustican du labeur des champs, v. 1373 ; 1e éd. en latin : Augsbourg, impr.
Johannem Schülzer, 1471 ; 1ère éd. en français : Le Livre des prouffits champestres et ruraulx, Paris,
Verard, 1486 ; édité par Maurice Genevoix, Paris, Chavane, 1965.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86095128
Francesco COLONNA, Le Songe de Poliphile, traduction de lâHypnerotomachia Poliphili par Jean
Martin (Paris, Kerver, 1546) ; présent., translitt., notes, glossaire et index Gilles Polizzi, Paris,
Imprimerie nationale, 1994.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8600169w
Bernard PALISSY, Recepte véritable ; 1563, éd. Franck Lestringant, Paris, Macula, 1996.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86246524
Charles ESTIENNE, Praedium rusticum, Paris ; trad. fr. par lâauteur et Jean LIEBAULT:
LâAgriculture et maison rustique en laquelle est contenu tout ce qui peut estre requis pour bastir
maison champestre..., Paris, 1564.
Jacques Ier ANDROUET DU CERCEAU, Les Plus excellents bastiments de France, 1576, Paris,
1988.
http://bibliotheque-numerique.inha.fr/collection/362-le-premier-volume-des-plus-excellents-ba/?
n=3
MCC/SDMHEP/BCPI/MHB/juin 2014
http://bibliotheque-numerique.inha.fr/collection/363-le-second-volume-des-plus-excellents-bas/?
n=4
Michel de MONTAIGNE, Journal de voyage en Italie, 1581, éd. Fausta Garavani, Paris, Gallimard,
1983.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k708865
VREDEMAN DE VRIES, Jan, Hortorum viridariumque elegantes et multiplices formae, ad
architectonicae artis normam affabre delineate, Anvers, 1583 ; fac-simile, Amsterdam, 1982.
Olivier de SERRES, Le Théâtre dâagriculture et mesnage des champs, Paris, 1600, rééd. Actes Sud,
1997.
http://www.hortalia.org/items/show/49
Salomon de CAUS, Les Raisons des forces mouvantes avec diverses machines tant utiles que
plaisantes auxquelles sont adjoints plusieurs desseins de grottes et fontaines, Francfort, J. Norton,
1615.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8626569p
Salomon de CAUS, Le Jardin Palatin, Francfort, 1620 ; réimpression Paris, Ãditions du Moniteur,
1981.
Louis SAVOT, LâArchitecture françoise des bastiments particuliers, 1624, Paris ; rééd. 1632, 1642,
1673, 1685.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57739331
Daniel LORIS, Thresor des parterres de lâuniversâ