Recueil de poèmes en hommage aux deux auteurs
Catégories : La presse
Le monde dossiers et documents littéraires de juillet 2006, "Désirs d'Orient"(Pour Aloredelam)
J'ai toujours cherché à comprendre le monde qui m'entourait et celui plus lointain dans le temps et/ou l'espace.
C'est pourquoi, en DEA, j'ai travaillé sur le "Voyage en Orient" de Gérard de Nerval.
Je cherche d'autant plus à comprendre "l'Orient" depuis que je suis au Maroc.
Je vous livre les quelques éléments de réflexion que j'ai glanés dans "Le monde dossiers et documents littéraires de juillet 2006, "Désirs d'Orient."
"Quand les Occidentaux parlent des "mystères de l'Orient", il est bien possible qu'ils entendent par là ce calme un peu inquiétant que secrète l'ombre." (Junichiro Tanizaki, Extrait d'"Eloge de l'ombre")
" Dès que l'homme est trop heureux, il reste seul; et il reste seul également, dès qu'il est trop malheureux." (Extrait de " l'Oncle Aughel" de Panaït Istrati)
"Il faut aller en Orient, toutes les grandes gloires viennent de là"(Napoléon Bonaparte)
"Je me livre entièrement au copte. Je veux savoir l'égyptien comme mon français parce que sur cette langue sera basé mon grand travail sur les papyrus égyptiens."
(Jean-François Champollion à 18 ans, dans une lettre à son frère)
"Le seul moyen de délivrer les hommes c'est de les délivrer de la liberté."
(Simon Leys, "Images brisées")
A lire:
- "Devisement du monde" de Marco Polo
- "Les Sarrasins. L'Islam dans l'imagination européenne au Moyen-Age" de John Tolan. Aubier, "Collection historique", 2003.
- les Mille et une nuits
- Panaït Istrati aux Editions Phébus en "Libretto"
-Confucius traduit par Simon Leys
-Victor Segalen et son "esthétique du divers"
-"Les orientalistes" de Christine Peltre, ed.Hazan, 1997.
-Montesquieu, "Lettres persanes"
-Montaigne, "Essais"
-Rudyard Kipling
A voir: les tableaux de Fra Castiglione (alias Lang Shinning), jésuite portugais et portraitiste officiel de l'empereur Quianlong qui "accomplit le premier une synthèse originale entre art européen et Orient' (Philippe Dagen)
Commentaires
Découvrir le monde, mais aussi découvrir l'univers vaste et mystérieux.
Bien à toi.
n'est-ce pas là le but de la vie?...