vendredi, 20 octobre 2006

A Leuconoe, d'après Horace, Ode I,11

Ne cherche pas à savoir, Leuconoé, quelle fin les dieux ont assignée à l'un ou à l'autre. Cette connaissance nous est interdite. N'interroge plus ces nombres magiques venus de Babylone.


Comme il est préférable d'accepter ce qui doit arriver, que Jupiter nous accorde encore bien d'autres hivers, ou que notre dernier soit celui-ci qui voit maintenant la mer Tyrrhénienne déferler sur les brisants du rivage.

Tu ferais bien mieux de remplir nos coupes de vin léger et de réduire tes lointaines espérances à la mesure de notre courte durée.

Pendant que nous parlons, le temps jaloux a fui. Cueille donc le jour présent, sans trop te fier au lendemain.

http://quintus.horatius.free.fr

11:30 Écrit par laura dans "Carpe diem" | Lien permanent | Envoyer cette note | Tags : cARPE DIEM | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook |

Commentaires

Carpe diem le plus possible...
Arpenter au jour le jour.

Écrit par : Ambroise | samedi, 28 octobre 2006

Répondre à ce commentaire

Je suis d'accord, profiter du temps présent... Bon week end

Écrit par : elisabeth | samedi, 28 octobre 2006

Répondre à ce commentaire

très bon programme

Écrit par : laura | mardi, 31 octobre 2006

Répondre à ce commentaire

Essayons de cueillir ce temps présent ( je fais beaucoup d' efforts pour ..)!

Écrit par : lilounette | lundi, 06 juillet 2009

Répondre à ce commentaire

Idem pour moi, surtout en ce moment...

Écrit par : Laura | mardi, 07 juillet 2009

Répondre à ce commentaire

Quelle surprise ! : j'ai vu les photos que tu as mises sur ton blog , c'est un réel plaisir , je suis toute émue .
Alors tu vois je passe avant de partir, une pensée vers toi sur ton blog, mais je t'adresse un autre message en soirée ou demain, et tu le mérites une autre photo ou plusieurs autres (mais surprise) l'accompagneront .
Tu écris toujours autant, tu lis toujours autant .. c'est merveilleux .. j'espère retrouver l'envie, la pause sur mon blog n'a jamais été si longue, plus je m'en éloigne, et moins j'ai envie d'y revenir .
Bisous Laura, bon weed-end et bonne semaine...tout passe si vite

Écrit par : lilounette | vendredi, 24 juillet 2009

Répondre à ce commentaire

Je lève mon verre à cette philosophie.

Écrit par : enriqueta | lundi, 27 juillet 2009

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.