Recueil de poèmes en hommage aux deux auteurs
Deux ou trois choses que je sais d'elle
RECIT. À travers le récit des visites qu'il lui fit la dernière année de sa vie, Jean- Noël Schifano évoque la grande romancière italienne Elsa Morante
Le 25 novembre 1985 mourait, à 73 ans, dans une clinique de Rome, Elsa Morante, sans doute la plus grande romancière italienne du XXe siècle. Jean-Noël Schifano, son traducteur et ami, lui a rendu régulièrement visite de novembre 1984 à sa mort.Ce livre, qu'il a sous-titré « roman confidentiel non finito », est la chronique de leurs conversations durant la dernière année. Ce n'est pas une biographie, même si, en fragments indépendants de la chronologie, il nous permet de retrouver Elsa – qu'il appelle Elisa – à certains moment de sa vie: son enfance triste et pauvre dans un quartier populaire ...