C'est une manière d'approcher la légende: on s'adresse à sa fille. C'est ainsi que l'on se retrouve dans un salon mythique des Éditions Gallimard, qui fut le bureau de Claude Gallimard, en train de bavarder avec Catherine Camus, la fille d'Albert. Première impression, rassurante: la femme est d'un abord simple et souriant, même si avoir un rendez-vous avec elle n'est pas aisé: «J'aime bien rester à l'ombre, je n'aime pas que l'on me voie, ça me fait peur», explique-t-elle.