Le festin de Babette

Un film danois avec Stéphane Audran

Ou quand un film permet de découvrir

Un livre et un monde en même temps :

Un festin à voir, un « dîner » à lire.

Babette est le personnage de Karen Blixen

Cette auteure qui a aussi écrit « La ferme africaine »

Les souvenirs de Karen joués par Meryl Streep

Amoureuse de Clint Eastswood, quelle équipe !

Quel festin que de lire un livre puis de le voir adapté !

Parfois, on quitte la salle : le festin se révèle indigeste

On trahi notre lecture, la représentation qu’on avait joué

Dans notre imaginaire : on se sent triste et écœuré

Le plus souvent, c’est un plaisir, ce festin de cinéma

N’est plus un livre mais les images disent l’émoi

De la lecture : l’adaptateur a vu et lu ce qu’on a lu et vu

On sort de la salle heureux, harmonieux, repu

Parfois le film est fade par rapport aux pages

L’adaptateur n’a pas pu ou voulu retranscrire

La violence qu’ont parfois les mots et phrases

Pas de meilleur film que celui qu’on se met à lire !

Merci à Jill et à son atelier de m’avoir donné

L’idée de relire et de revoir Karen Blixen adaptée

Merci de m’avoir invité à ce dîner de mots

Ce fut un festin de choix avec tous ces héros !

 17 octobre 2016