Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Mon poème inédit sur ce blog:Le festin de Babette(coms ouverts)

images-copie-1

La cour de récré de JB

 

Voici la liste des prénoms proposés

En rose = terminé

Philomène 7-9-2016
Caribert 14-9-2016
Angélique 21-9-2016
Cassien 28-9-2016
Ursuline 5-10-2016
Gloire 12-10-2016
Babette 19-10-2016
Hector 26-10-2016
Bégonia 2-11-2016
Rupert 9-11-2016
Liliette 16-11-2016
Archambaud 23-11-2016
Muguette 30-11-2016
Ospice 7-12-2016
Anita 14-12-2016
Fleury 21-12-2016
June 28-12-2016

Liste des prénoms du mercredihttp://jill-bill.eklablog.com/liste-des-prenoms-du-mercredi-a113378960

Le festin de Babette

Un film danois avec Stéphane Audran

Ou quand un film permet de découvrir

Un livre et un monde en même temps :

Un festin à voir, un « dîner » à lire.

 

Babette est le personnage de Karen Blixen

Cette auteure qui a aussi écrit « La ferme africaine »

Les souvenirs de Karen joués par Meryl Streep

Amoureuse de Clint Eastswood, quelle équipe !

 

Quel festin que de lire un livre puis de le voir adapté !

Parfois, on quitte la salle : le festin se révèle indigeste

On trahi notre lecture, la représentation qu’on avait joué

Dans notre imaginaire : on se sent triste et écœuré

 

Le plus souvent, c’est un plaisir, ce festin de cinéma

N’est plus un livre mais les images disent l’émoi

De la lecture : l’adaptateur a vu et lu ce qu’on a lu et vu

On sort de la salle heureux, harmonieux, repu

 

Parfois le film est fade par rapport aux pages

L’adaptateur n’a pas pu ou voulu retranscrire

La violence qu’ont parfois les mots et phrases

Pas de meilleur film que celui qu’on se met à lire !

 

Merci à Jill et à son atelier de m’avoir donné

L’idée de relire et de revoir Karen Blixen adaptée

Merci de m’avoir invité à ce dîner de mots

Ce fut un festin de choix avec tous ces héros !

 

 17 octobre 2016

Lien permanent

Commentaires

  • Bonjour élève Laura... ah du livre au cinéma cela peut être bon comme mauvais... lire le livre d'abord est conseillé avant le tour au cinéma... Le festin de Babette je connais de nom, sans plus pour l'heure, MERCI à toi aussi... sois la bienvenue à la cour de récré, bises de m'dame JB ;-)

  • Ah les films qui retranscrivent un livre, j'en ai souvent été déçue.

  • Bonjour
    Une auteure que j'adore
    J'avoue que j'ai parfois peur que ma représentation du livre
    comme tu le dis si bien soit trahi
    Bonne soirée
    Frieda

  • Je n'ai vu que le film tu me donnes envie de lire le livre .
    Une belle façon de célébrer Babette par le livre et le cinéma
    Bonne soirée

  • parfois avec un film adapté d'un roman , on est déçu de l'un -
    le film ne respecte pas toujours le roman---
    c'est affaire de goût-
    Une babette qui t'a transformée en critique de cinéma !!
    amitiés- bonne fin de journé-e

  • C'est vrai que le film a bien bien rendu cette histoire un superbe roman. Amitiés

Les commentaires sont fermés.