Vendredi soir, au Stade de France, il est une coquetterie qui surprendra certainement ceux qui n'ont jamais eu le loisir d'applaudir les Rolling Stones en concert. Entre deux chansons, Mick Jagger s'exprimera dans un français impeccable. Le Britannique, anobli en 2002 par sa Très Gracieuse Majesté, est l'une des rares rock stars anglo-saxonnes capables de parler notre langue. David Gilmour, de Pink Floyd, qui a passé sa jeunesse sur la Côte d'Azur, en est une autre. À l'école, brillant élève, le petit Michael Philip collectionnait les bonnes notes en langue étrangère, raconte son biographe, Philip Norman. Gonzague Saint Bris loue pour sa part la connaissance des lettres de ce bibliophile.