Herta Müller vit et travaille à Berlin.
Elle enseigne à l’Université des Beaux-Arts de Berlin.
Elle est représentée en Allemagne depuis 1997 par la galerie Georg Nothelfer.

Notre sélection met en évidence deux expressions de son travail. En effet, si son sujet d’inspiration permanent est le paysage, elle aime en varier le traitement pictural.
Sa peinture peut être caractérisée par une palette claire, un fond ciré aux nuances délicates, où l’espace est prédominant, rythmé par des signes.
Ou elle s’étoffe d’une pâte plus grasse aux couleurs fortes, le passage du pinceau devenant volontairement visible, toujours parfaitement maîtrisé.

C'est dans le paysage qu'Herta Müller vient puiser la matière de son œuvre. Non que sa peinture, ou ses dessins, soient faits sur le motif, mais parce qu'ils semblent, au contraire, en procéder. Ce qu'elle trace – car la ligne, incisée, sinueuse, flottante, est son vocabulaire – concentre, sur un mode économe et sensible, la mémoire de ses pérégrinations dans le monde, et la sensation corporelle qu'elle en conserve.
Il y a, dans cette façon de peindre, une façon allusive, non ostentatoire, de dire « j'étais là » qui donne à ses œuvres toute leur force.
L'art, pour Herta Müller, est de l'ordre de l'expérience : cette chose qui, lorsqu'on la vit, nous transforme.
Ainsi, d'un tableau l'autre, l'artiste trace son chemin : cette trace éphémère qu'on laisse derrière soi, brève inscription poétique de notre présence au monde, le sillage.
Pierre Wat