Recueil de poèmes en hommage aux deux auteurs
Catégories : Mes textes en prose
Baudelaire et les femmes 5. Le visage de madame Sabatier
Dans mon mémoire de maîtrise,
« Le paysage dans les œuvres poétiques de Baudelaire et Nerval »
(en vente sur Lulu : http://stores.lulu.com/store.php?fAcctID=617288)
Dans la 1 ère partie consacrée à la poétique du paysage,
La symbolisation du paysage
2.2. La sexualisation du paysage dans « Les Fleurs du Mal »
2.2.3. Le visage
Madame Sabatier est comparée dans A celle qui est trop gaie à un « beau paysage » (v. 2) et « Le rire joue en ton visage / Comme un vent frais dans un ciel clair. »(v. 3-4) Mais le spleen (/« mélancolie », étymologiquement : « humeur noire », c’est-à-dire « venin » ( Ed. du « Club du Livre », Yves Florenne, t. I, p. 1031 », cité par A. M Amiot, « Baudelaire et l’illuminisme, notes, p. 252 » est présent :
Et, vertigineuse douceur !
A travers ces lèvres nouvelles,
Plus éclatantes et plus belles,
T’infuser mon venin, ma sœur ! (v. 33-36)
Cette allégorie – comme beaucoup d’autres des FM- a été mal comprise : « Les juges ont cru découvrir un sens à la fois sanguinaire et obscène dans les deux dernières stances. La gravité du recueil excluait de pareilles plaisanteries. Mais venin signifiant spleen ou mélancolie est une idée trop simple pour des criminalistes. Que leur interprétation syphilitique leur reste sur la conscience (Note de l’éditeur en bas de page, cité par A. M Amiot, op. cit. , p. 252.) » L’interprétation syphilitique est du fait de Baudelaire !
Source de l’image : http://baudelaire.litteratura.com/?rub=vie&srub=per&id=11
