Laura Vanel-Coytte:ce que j'écris,ce(ux)que j'aime

Extrait du "Condamné à mort" de Jean Genet qu'il a chanté pour la première fois en 1996.

C'est la compositrice et chanteuse Hélène Martin qui avait mis en musique et enregistré cet extrait du poème en 1961. Plus tard elle adaptera l'ensemble du poème qui sera chanté par Marc Ogeret en 1970.C'est Hélène Martin qui a demandé à Etienne Daho de le chanter.

Photo trouvé sur le site:

http://www.dahomania.com/etienne-daho.htm

Il était comme ça mercredi dernier...

Note du 26-11-2008

Les paroles de Genet chanté par Daho ci-dessous:

A l'occasion d'un gala donné à Douai en 1964,

Hélène MARTIN est interviewée et chante

 "Le condamné à mort" de Jean Genet
Ce très beau poème, magnifié par la musique d'Hélène MARTIN et par sa voix

(Jean Genet lui disait : "vous avez une voix magnifique, chantez-le où vous voulez et quand vous voulez !"),

a également été interprété par de nombreux chanteurs, notamment Marc Ogeret, et récemment repris par Etienne Daho (en 1998).

http://www.lauravanel-coytte.com/archive/2008/11/24/un-de...

Pour donner une idée de la constance, de la longévité et de la polyvalence d'Hélène MARTIN en tant qu'artiste, rappelons qu'elle a commencé à chanter dans les cabarets de la rive gauche dès 1953, a composé "le Condamné à mort" (musique) en 1962 et des centaines d'autres oeuvres, et qu'elle a produit un grand nombre d'albums dès 1970 par le biais de sa maison de production "Le Cavalier", le dernier CD étant paru l'an dernier avec de nouvelles chansons.

Par ailleurs, elle a été créatrice de concerts et spectacles musicaux, auteur d'émissions radiophoniques, auteur réalisatrice de télévision, metteur en scène, créatrice de la série télévisée "Plain chant" dédiée aux portraits de poètes, etc...

Pour plus de détails, une visite s'impose sur le site officiel d'Hélène MARTIN :

http://www.helene-martin.com

http://www.lepost.fr/article/2008/12/13/1355438_le-condam...

expo en ce moment à BM  de Lyon et site:

http://jeangenet.pbworks.com/Colloques

Paroles de Daho:

Soldats de la rue ou anges déçus
Que tous les cœurs vaillants oubliés
Et les âmes pures revêtent l’armure
Dans un monde réévolué
Réécrire l’histoire, à nos étendards
De quel côté l’épée va frapper
Pour un peu d’amour, au son des tambours
Dans un monde réévolué

Puisque l’avenir dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
ooh debout et le poing levé !

Pour la vérité, pour la liberté
Le spirituel, la beauté
Les arts et les sciences et la différence
Dans un monde réevolué

Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
ooh debout et le poing levé
(repeat)

Dans le prélude de l'"histoire d'Etienne Daho" de Christophe Conte, l'auteur rappelle qu'Etienne Daho a repris une chanson de Ricky Nelson(j'en ai fait une note) et que
"La chanson la plus célèbre de Rick Nelson est sans conteste "Tennage Idol" adaptée en français par Johnny Hallyday sous le titre "L'idole des jeunes."

"

C'est en plus d'être(bien-sûr) génial à écouter... un très  bel objet, comme un petit livre avec un CD et un DVD.

Cliquez ci-dessous pour en voir la bande -annonce.

Merci mon amour.

D'autres notes "Etienne Daho":

http://www.lauravanel-coytte.com/search/daho

p.11:Ceux qui préfèrent aux matamores et aux tromphants les seconds couteaux et les beaux outsiders voient souvent en lui un parrain idéal pour leurs causes perdues. En 1986,Etienne Daho reprend "Sweeter than you" (cf. ci-dessous) de Ricky Nelson(cf. ci-dessous sa version initiale) sur la face B du maxi d'"Epaule Tatoo". Les reprises, chez lui, ne sont jamais des gestes innocents.

La chanson la plus célèbre de Rick Nelson est sans conteste "Teenage Idol",adaptée en français par Johnny Hallyday sous le titre "L'idole des jeunes."

Dans l'album "Mythomane"(de la même année) que j'ai en 33 t (au Maroc) et aussi en single.

p.15 d'"Une histoire d'Etienne Daho" de Christophe Conte:"Sans doute faut-il faire preuve d'une légère inconscience pour écrire un livre sur quelqu'un qui a baptisé son premier album "Mythomane" et intitulé la première chanson de ce premier album "Il ne dira pas."