Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

- Page 2

  • Catégories : Baudelaire Charles

    Baudelaire, poète symétrique

    Jean-Louis Cornille, Fin de Baudelaire. Autopsie d’une œuvre sans nom, Paris : Hermann, coll. « Fictions pensantes », 2010, 256 p., EAN 9782705670047.
     

    Sans s’encombrer de lourds impedimenta méthodologiques, préférant plutôt prendre son bien là où sa grande agilité intellectuelle lui permet de le trouver, ici dans la psychanalyse et la déconstruction, là dans le discours de l’histoire et dans celui des études postcoloniales, Jean‑Louis Cornille s’engage dans le domaine de la poésie moderne avec le pas sûr et confiant de celui qui l’a beaucoup fréquenté1. S’ils procèdent souvent par poussées aventureusement spéculatives, les « petits braconnages » critiques (p. 13) auxquels il s’adonne dans son plus récent ouvrage, Fin de Baudelaire. Autopsie d’une œuvre sans nom, impliquent aussi de méticuleux ratissages exégético‑herméneutiques. Ils sont l’occasion d’explorer une dimension relativement peu connue, et à certains égards insoupçonnée, de l’œuvre baudelairienne : l’impressionnant dispositif autotextuel à travers lequel se manifesterait, pour le critique, le principe de cohésion interne et externe du Spleen de Paris.

    Lire la suite

  • Catégories : Nerval Gérard de

    Gérard, Jules, Marcel et les autres

    NICOLAS UNGEMUTH
    23/05/2011 | Mise à jour : 11:27

     

    Est-on jamais mieux servi que par soi-même ? Sans doute, non. Bertrand de Saint Vincent, plume quotidienne du Figaro, est allé fouiller dans les archives du journal histoire de voir qui y a écrit. Il en est revenu une malle chargée de trésors. La liste est incroyable, le Who's Who des Lettres : Gautier, Nerval, Barbey, Villiers, Mirbeau, Maupassant, Proust, Cocteau, Morand, Gide, Claudel, Colette, Valéry, on en passe et pas des pires. De gauche, de droite, polémistes ou non. Lire Bernanos prendre la défense de Céline, ce double nég.tif, lorsque le Goncourt lui a été refusé pour Voyage au bout de la nuit, est un moment fort : « M. Céline scandalise. A ceci, rien à dire puisque Dieu l'a visiblement fait pour ça. Car il y a scandale et scandale. Le plus redoutable de tous, celui qui coûte encore le plus de sang et de larmes à notre espèce, c'est de lui masquer sa misère. » Avant de conclure en une refléxion toute bernanosienne : « (...) Ce voyage au bout de la nuit n'est pas prêt de finir - mais on en verra sûrement le bout. Le bout de la nuit, c'est la douce pitié de Dieu. (...) » L'émotion de lire les textes rares ou inédits de ces géants irrigue ces pages. En fonction de ses goûts, on favorisera les modernes ou les anciens, mais le texte de Gérard de Nerval (« Depuis assez longtemps l'humanité, entre autres fléaux, est affligée de celui qu'on nomme célibataire » ; au regard de sa vie, ce n'est pas rien) reste probablement le plus émouvant.

    http://www.lefigaro.fr/lefigaromagazine/2011/05/21/01006-20110521ARTFIG00589-gerard-jules-marcel-et-les-autres.php

    Les Grands Ecrivains publiés dans Le Figaro, par Bertrand de Saint Vincent, Acropole/Le Figaro, 632 p., 27 €. Préface de Jean d'Ormesson.

  • Catégories : CE QUE J'AIME/QUI M'INTERESSE, Les polars, Mes Avent et NOEL

    iNFO D'UN DE MES LECTEURS

    BP Mortelle hôtesse

    Bernard Pasobrola

    Broché: 320 pages

    Editeur : La Vie du Rail (31 mars 2011)

    Collection : RAIL NOIR ISBN-10: 2918758272 ISBN-13: 978-2918758273 Prix 15 €

     

    Des passagers décèdent de mort pas tout à fait « naturelle » à bord du TGV Paris-Londres. Un homme est kidnappé dans une clinique de thérapie génique près de Genève. Un virus inconnu cause une épidémie de cécité à Anvers. Les militantes d’une ONG lancent une campagne de presse qui s’achève par une sanglante tuerie dans un hôtel de Londres. Quelqu’un découvre qu’il existe un lien entre cette série d’événements. Il se nomme Richard Meyer. Il est agent de renseignement pour le compte d’une officine privée et sa mission consiste à retrouver Humbert Katz, un patient dont on a perdu la trace quelques mois plus tôt. Prise dans le tourbillon d’une guerre sans merci entre sociétés transnationales, son enquête se transforme en un périple forcené à travers l’Europe au sein d’un univers dont le burlesque apparent a du mal à dissimuler l’impitoyable violence. On retrouve dans ce roman à l’architecture maîtrisée et à l’humour caustique plusieurs personnages de « L’Hypothèse de Katz » du même auteur paru initialement aux éditions Denoël. « Bernard Pasobrola, nous offre avec cette « Mortelle hôtesse », un thriller médical impitoyable et nerveux comme son écriture, haletant comme les tourbillons secrets du sanglant conflit économique qu’il décrit. » Luis Alfredo, Rayon Polar, 6 mai 2011 « Un bon roman divertissant pour un bon moment de lecture (...) Ce roman est une bonne surprise. » Pierre Faverolle, Black Novel, 8 mai 2011 « J'admire toujours la virtuosité avec laquelle les auteurs de romans noirs bâtissent une intrigue, entre-croisent des thèmes qui semblent à des lieux les uns des autres et qui finissent par se rejoindre pour la plus grande satisfaction du lecteur. (...) Le danger dénoncé de ces laboratoires qui n'ont de cesse que d'augmenter leurs profits et sont prêts à fomenter des épidémies (ou des craintes d'épidémie) pour mieux vendre leurs antidotes et gagner ainsi sur tous les tableaux est loin d'être imaginaire. Les amateurs apprécieront. » Patrick Rödel, Mediapart, 13 mai 2011 « Au fur et à mesure que le voyage littéraire se poursuivait mon esprit trépidait au rythme des roues, m’arrêtant à quelques gares afin de laisser reposer la motrice neuronale. Puis je repartais pressé d’arriver au terme du voyage. Et cette arrivée fut un éblouissement, un concert, non de chevaux-vapeurs mais de vaches en folie, une scène très visuelle dans un déchaînement désordonné et bruyant... » Paul Maugendre, Mystère jazz, 18 mai 2011"

  • Catégories : Baudelaire Charles, La littérature

    La lisibilité de la traduction

    Evénement

    Information publiée le jeudi 12 mai 2011 par Julia Peslier (source : Christophe Gutbub)

    Vendredi 27 mai 2011, Université de Poitiers, M.S.H.S. (Bâtiment A5 - 5 rue Théodore Lefebvre - 86000 Poitiers), salle Mélusine

     

    Journée d'étude organisée par le laboratoire FoReLL (Formes et Représentation en Linguistique et Littérature, E.A.3816, Université de Poitiers)

    Argument

        Il n'est de traduction littéraire qui puisse échapper au critère de la lisibilité. Pour autant, celle-ci ne peut toujours se définir comme un compromis entre les exigences de l'original et celles de la langue de destination, et la lisibilité comme visée de la traduction s'entend de manières très diverses.

    Lire la suite

  • Info poésie

    Actualité
    Printemps des Poètes

    Juin 2011

    14e Printemps des Poètes du 5 au 18 mars 2012
    sur le thème
    "Enfances"

     

     

    Les festivals de l'été

    En juin :
    - Le festival franco-anglais de poésie organisé par
    www.festrad.com
    - Poètes au Potager à Montluçon

    Télécharchez l'info des festivals de l'été 


    Evénements poétiques : juin

    -
    "Poésie, chanteurs de rue et Orgues de barbarie" 
    en Provence

    - Rimbaud, l'heure de la fuite à Montpellier
    -
    Escales poétiques, animations et exposition à Plérin dans les Côtes d'Armor


    Actualité des événements avec les poètes

    Jacques Roubaud - Eric Sarner - Marc Alyn - Alain Borer - Hélène Cadou - Bruno Doucey - Ira Feloukatzi - Antoine Emaz - William Cliff - Jean-Pierre Verheggen - Ariane Dreyfus - Edith Azam - Guy Goffette - Ludovic Degroote - Michel Collot - Marie-Claire Bancquart...


    Nouveautés "livres de poésie"

    -
    Enclose de Camille Loivier (Tarabuste)
    -
    La traductière n°29 (La traductière)
    -
    Le fleuve les regarde dans les yeux, sept poètes slovènes contemporains (Centre de création pour l'enfance)


    Actualité du label
    "Sélection Printemps des Poètes"


    -
    L'Art d'être grand-père d'après Georges et Victor Hugo, adaptation et mise en scène Vincent Colin
    -
    Traîne pas trop sous la pluie... , spectacle de et par Richard Bohringer

    Facebook envoyer une carte poème

     Hommage à

    Robert Marteau qui vient de nous quitter

    POESIE DANS LE METRO
    En partenariat avec la Ratp, le Printemps des Poètes propose
    de lire des poèmes  sur les contre-marches de la station Saint-Ambroise (l.9)
    photo c. Ratp/ D. Sutton)

    Lire la suite

  • Catégories : Mes dédicaces

    GREVE DES textes(inédits et gratuits sur ce blog)

    Les stats baissent.... espérons que les ventes augmentent....

    Les stats remontent... mais pas les ventes

    Je continue ce blog pour moi, pour ne pas risquer de perdre mon abo pro gratuit(normalement illimité et acquis grâce à un gros boulot)) comme un journal EXTIME...

    Quand j'ai commencé ce blog il y a quelques années, j'étais au Maroc et j'avais le mal du pays.

    Aujourd'hui, je me sens exilé dans un pays où les rayons de poésie diminuent ou disparaissent des librairies, où on préfère lire des poèmes sur le net plutôt que faire vivre les poètes en achetant leurs recueils ou les revues.

    Imaginez-vous que si 5% de mes lecteurs mensuels achetaient un de mes livres, cela m'assurerait un revenu correct?!!!!!

    Lire la suite

  • Catégories : Mes textes publiés

    Malgré...

    mes prix, les occasions(fêtes, anni, fêtes des mères), les nombreuses visites sur mes blogs, etc.

    vous n'achetez pas mes  livres...

    Que vous dire?

    Tant pis!

  • Catégories : L'art, Saint-Etienne(Loire(42,Rhône-Alpes: vie, travail)

    Hier soir à 18h30: Soirée Poé-sique du Cercle des Lettres et des Arts

    de Saint-Etienne à la Clé d'Voûte(7,rue Basse des Rives)

    http://www.cercledeslettresetdesarts-st-etienne.fr/index.php?rubrique=1

    J'ai lu: "Rue des étoiles" et "Je suis une fille de feu", extraits de "Mes paysages de Nerval et Baudelaire"
     
    J'ai entendu des poèmes, chansons sympa, fait des rencontres intéressantes, pris des photos avec mon portable ... mais je n'arrive pas à les transférer sur mon PC.... HELP