Recueil de poèmes en hommage aux deux auteurs
Catégories : CE QUE J'AIME/QUI M'INTERESSE, CEUX QUE J'AIME, Le XIX e siècle, Nerval Gérard de
V. Boneu, L'Idylle en France au XIXe siècle
Nerval Gérard de - Page 4
-
-
Catégories : CEUX QUE J'AIME, Nerval Gérard de, Voyage
Nerval, histoire et politique
La critique a déjà largement exploré les territoires de l’imaginaire et de la folie. Ce colloque se propose donc d’aborder un autre Nerval, plus soucieux du réel qu’on ne le croit généralement, un Nerval attentif à son temps, à la politique et au cours de l’histoire, comme nous le montrent ses premiers recueils poétiques (Napoléon et la France guerrière, Élégies nationales) ainsi que les Illuminés sous-titrés Les précurseurs du socialisme, les articles du journaliste « qui tourne au rouge », le théâtre politique (Léo Burckart), le roman historique inachevé (Le marquis de Fayolle), les nombreuses considérations géopolitiques qui émaillent le Voyage en Orient, ou encore les rêves politico-eschatologiques d’Aurélia. Les Faux-Saulniers et Angélique nous laissent deviner un écrivain hostile à la répression et à la censure, qui réagit aux événements contemporains, par exemple à l’amendement Riancey qui porte atteinte à la liberté d’expression. Nerval politique et, sinon penseur ou historiographe, du moins écrivain de l’histoire, tel sera le sujet de ce colloque. Nous nous interrogerons sur les perspectives politiques de l’œuvre nervalienne, sur l’implication d’une pensée du temps et de l’histoire, sur les formes diverses de l’écriture du politique, sur le rapport entre fiction et histoire, et sur l’utilisation ou le rejet des représentations historiographiques et des modèles littéraires (ceux de Dumas par exemple) de l’époque. Les communications s’intéresseront d’autant plus à l’articulation de l’esthétique et de l’idéologique que Nerval lui-même n’hésite pas à faire de cette relation le sujet de fictions méta-poétiques (avec l’histoire d’Adoniram, ou celle du narrateur dans Angélique).
-
Catégories : CEUX QUE J'AIME, Nerval Gérard de
Nerval amateur de théâtre : sur les origines des « personnages » d’« El Desdichado »
-
Catégories : CEUX QUE J'AIME, Nerval Gérard de
Bulletin NERVAL
1er décembre 2013
ARTICLE
Hisashi Mizuno, " Nerval en 1855 ", in "Jinbun Ronkyu", décembre 2013, pp. 17-35.COMPTE RENDU(anonyme) CR de G. de Nerval, "Le Diable rouge" (éd. M. Brix, Bassac, Plein Chant, 2013) et de M. Brix, "Nerval. Glanes et miettes de presse" (Paris, Champion, 2013) dans "Histoires Littéraires", juillet-septembre 2013, n° 55, p. 193.SEMINAIRESéminaire Nerval (Paris III - Paris IV, amphithéâtre Guizot, vendredi 15 novembre 2013, 16-19 h)Henri Scepi, "Essayisme de Nerval dans Les Nuits d'octobre"Violaine Boneu, "Nerval, l'idylle ou l'écriture obstinée"Dagmar Wieser, "Prémisses du délire : le concernement dans Aurélia" -
Catégories : Baudelaire Charles, Nerval Gérard de
L'autre
« Je suis l’autre » Ecrivait Gérard de Nerval Sous un de ses portraits « Je est un autre » Disait Arthur Rimbaud « Hypocrite lecteur, - mon semblable, - mon frère! » pour Baudelaire dans sa dédicace « Au lecteur » des FM
-
Catégories : CEUX QUE J'AIME, Nerval Gérard de
Bulletin Nerval nº 128 / 1er juillet 2014
OUVRAGEJean-Pierre Jossua, "Aimer Nerval", Paris, Cerf, 2014. -
Catégories : CE QUE J'AIME. DES PAYSAGES, CEUX QUE J'AIME, Des musées, Nerval Gérard de
Un musée des outils de jardin au château de Valgenceuse
Hervé Sénamaud | 8 juin 2014, 07h00
Senlis, château de Valgenceuse, vendredi. Violette Amiaud a transformé sa collection d’objets anciens en un lieu original ouvert au public, le musée Saint-Fiacre. (LP/H.S.) -
Catégories : CEUX QUE J'AIME, Nerval Gérard de
Une exploration artistique de la biographie
LE MONDE | 13.03.2014 à 09h44 | Roxana Azimi
Le hall du musée de la Reina Sofia, à Madrid. | CC Flickr / micoraSi les grandes institutions européennes se contentent souvent de blockbusters paresseux, un musée fait de la résistance : le Reina Sofia à Madrid. Depuis l'arrivée à sa tête de Manuel Borja-Villel, l'établissement a brillé par ses expositions thématiques savantes et exigeantes. Conçue par l'historien de l'art français Jean-François Chevrier, « Formas biograficas. Construccion y mitologia individual » (Formes biographiques, construction et mythologie individuelle) ne déroge pas à la règle.
Le Monde.fr a le plaisir de vous offrir la lecture de cet article habituellement réservé aux abonnés du Monde.fr. Profitez de tous les articles réservés du Monde.fr en vous abonnant à partir de 1€ / mois | Découvrez l'édition abonnés
Dense et érudite, mixant habilement littérature et arts visuels, elle explore une forme taboue depuis le structuralisme : la biographie. A ne pas confondre – prévient le commissaire – avec le biographisme, enchaînement bien réglé de faits.
La vie des créateurs réunis ici n'a rien de linéaire. Elle relève de l'autoconstruction, se fonde sur une négation de l'état civil. Aussi le sous-titre de l'exposition est-il capital : « construction et mythologie personnelle, deux paradigmes de l'art moderne ». Un art que Jean-François Chevrier fait démarrer avec Gérard de Nerval, incarnation du délire biographique.
DOULOUREUSES CONCRÉTIONS
De son vrai nom Labrunie, le poète emprunte son patronyme à un terrain que possédait son oncle maternel, et se forge une généalogie délirante. Dans les années 1940, Albert Béguin forge à son sujet l'expression « mythologie personnelle », reprise vingt ans plus tard par le commissaire d'exposition Harald Szeemann pour qualifier le sculpteur Etienne-Martin.
De ricochet en ricochet, la poétique nervalienne est rejouée par le poète Antonin Artaud, avant de trouver un point d'appui chez Franz Kafka et son « plan d'enquêtes autobiographiques ». « C'est là-dessus que je m'édifierai ensuite, comme un homme dont la maison est branlante veut en construire une solide à côté, si possible en se servant des matériaux de l'ancienne », écrit-il.
Cette construction de rechange trouve un écho dans les Demeures d'Etienne-Martin, inspirées de sa maison d'enfance dans la Drôme. Elle résonne naturellement chez Philip Guston. Pour éviter la fragmentation de son être, le peintre américain s'agrippe aux objets de son atelier, tandis qu'Ed Templeton recolle sa vie en de grands assemblages photographiques. Qui dit biographie dit drame, que Louise Bourgeois tente d'exorciser.
VALIE EXPORT IMAGINE LA PENDAISON DE SA MÈRE
Dans un cruel dessin, l'Autrichienne Valie Export imagine la pendaison de sa mère, « le rêve d'une petite fille ». Comme pour se détacher des attaches familiales et sociales, Henrik Olesen représente ses parents comme de ridicules bâtons, juste bons à punir. Si pathos il y a, comme dans les douloureuses concrétions d'Alina Szapocznikow, Jean-François Chevrier évite de le surjouer, préférant à l'emphase une scénographie tout en retenue.
-
Une exploration artistique de la biographie
LE MONDE | 13.03.2014 à 09h44 | Roxana Azimi
Le hall du musée de la Reina Sofia, à Madrid. | CC Flickr / micora
Si les grandes institutions européennes se contentent souvent de blockbusters paresseux, un musée fait de la résistance : le Reina Sofia à Madrid. Depuis l'arrivée à sa tête de Manuel Borja-Villel, l'établissement a brillé par ses expositions thématiques savantes et exigeantes. Conçue par l'historien de l'art français Jean-François Chevrier, « Formas biograficas. Construccion y mitologia individual » (Formes biographiques, construction et mythologie individuelle) ne déroge pas à la règle.
-
Hydropathes et Buveurs d’eau
-
Catégories : CEUX QUE J'AIME, Nerval Gérard de
Bulletin Nerval nº 122 / 3 janvier 2013
Bulletin Nerval nº 122 / 3 janvier 2013ARTICLE- Corinne Bayle, " Langue perdue, harmonie universelle: L'utopie du poème dans l'œuvre de Gérard de Nerval", in Actes du colloque "Le XIXe siècle et ses langues".- Jacques Clémens, "Un médecin agenais à Paris : le docteur Etienne Labrunie, père de Gérard de Nerval (1776-1859)", in "Revue de l'Agenais", 140e année, n° 4, oct.-déc. 2013, p. 587-600........................................................................................Ce Bulletin vous tiendra informe(e) des renseignements concernant Nerval. Si vous desirez le recevoir gratuitement et y faire paraitre des informations ou des commentaires, veuillez envoyer vos coordonnees et vos messages a Michel Brix ou Hisashi Mizuno.Les anciens numéros du Bulletin sont installes sur le site Amitie-Nerval et sur le site du Centre Nerval de Namur. -
Catégories : CEUX QUE J'AIME, Nerval Gérard de
Bulletin Nerval nº 123 / 1er février 2013
OUVRAGESViolaine BONEU, " L'Idylle en France au XIXe siècle", Paris, PUPS, coll. "Lettres Françaises", 2014.[Un chapitre est consacré à Nerval: "Nerval : chimères et consolations poétiques" (p. 293-329).]
Alain MONTANDON, "Théophile Gautier, le poète impeccable", Editions Aden, coll. "Le Cercle des poètes disparus", 2013 (nombreuses mentions de Nerval)
EDITION
G. de Nerval, "Aurélia ou le Rêve et la Vie", éd. Jean-Nicolas Illouz, Paris, Classiques Garnier, 2013 ("OEuvres complètes de Nerval", t. XIII).
ARTICLE
Gabrielle CHAMARAT, "Nerval dans l'oeuvre critique de Max Milner", in "L'Année Baudelaire", n° 16 (2012 ; paru en 2013), p. 13-24.........................................................................................Ce Bulletin vous tiendra informe(e) des renseignements concernant Nerval. Si vous desirez le recevoir gratuitement et y faire paraitre des informations ou des commentaires, veuillez envoyer vos coordonnees et vos messages a Michel Brix ou Hisashi Mizuno.Les anciens numéros du Bulletin sont installes sur le site Amitie-Nerval et sur le site du Centre Nerval de Namur. -
Catégories : A lire, CE QUE J'AIME/QUI M'INTERESSE, CEUX QUE J'AIME, Nerval Gérard de
Armadillo
-
Catégories : CEUX QUE J'AIME, Nerval Gérard de
Bulletin Nerval nº 117 / 1er juillet 2013
EDITIONG. de Nerval, " Sylvie" , édition de Sylvain Ledda (avec la coll. de Jacques Bony), Paris, GF Flammarion, 2013.OUVRAGES
- Alain Montandon, " La Cuisine de Théophile Gautier ", Paris, Gallimard, coll. "Alternatives", 2010, 128 p.
- Alain Montandon, " Théophile Gautier, entre enthousiasme et mélancolie" , Paris, Imago, 2012, 222 p.
- Alain Montandon, " Théophile Gautier. Le poète impeccable" , Ed. Aden, coll. "Le Cercle des poètes disparus", 2013, 528 p.ARTICLES- Michel Brix, "Gérard de Nerval et Hippolyte Lucas", in" Revue d'Histoire littéraire de la France ", avril 2013, 113e année, n° 2, p. 425-438.
- Robert J. Hudson, "Nerval, Ronsard and the Orphic Lyre : Modulating Romantic Irony in Les Chimères", in " Nineteenth Century French Studies ", vol. 41, number 3-4, spring-summer 2013, p. 220-236.- Guy Barthemely, " Sylvie" dans " Le temps veçu. Woolf, Nerval, Bergson, programme 2013-1014", Dunod, 2013, pp. 127-169.- Michel Brix, "Le temps vécu dans "Sylvie" de Nerval", in "Le temps vécu" sous la direction de Philippe Guisard et Christelle Laizé, Ellipses, " L'Intégrale", 2013, pp. 41-67.COLLOQUEHisashi Mizuno, " Gérard de Nerval et les sonnets métaphysiques de 1841 ", colloque international organisé par Eric Benoît (Université Bordeaux 3), Nakazato Makiko (Université Iwate à Morioka), Honda Takahisa (Université Chuo, Tokyo), « Transmission et transgression des formes poétiques régulières », Tokyo, Chuo University, 7-8 septembre 2013. (le 7 septembre, matin)
........................................................................................Ce Bulletin vous tiendra informe(e) des renseignements concernant Nerval. Si vous desirez le recevoir gratuitement et y faire paraitre des informations ou des commentaires, veuillez envoyer vos coordonnees et vos messages a Michel Brix ou Hisashi Mizuno.Les anciens numéros du Bulletin sont installes sur le site Amitie-Nerval et sur le site du Centre Nerval de Namur. -
Catégories : A lire, CE QUE J'AIME/QUI M'INTERESSE, Nerval Gérard de
Bulletin Nerval nº 120 / 1er novembre 2013
ARTICLE
Jean-Nicolas Illouz, "Un mille-pattes romantique : "Aurélia" de Gérard de Nerval", in "Romantisme", n° 161 (2013/3), p. 73-86.COMPTE RENDUHisashi Mizuno, CR de Michel Brix, "Nerval. Glanes et miettes de presse", Paris, Honoré Champion, " Bibliothèque Nervalienne", 2012, Un vol de 306 p. dans "Revue d'histoire littéraire de la France", septembre 2013, p. 708-710.........................................................................................Ce Bulletin vous tiendra informe(e) des renseignements concernant Nerval. Si vous desirez le recevoir gratuitement et y faire paraitre des informations ou des commentaires, veuillez envoyer vos coordonnees et vos messages a Michel Brix ou Hisashi Mizuno.Les anciens numéros du Bulletin sont installes sur le site Amitie-Nerval et sur le site du Centre Nerval de Namur. -
Catégories : A lire, CE QUE J'AIME/QUI M'INTERESSE, CEUX QUE J'AIME, Nerval Gérard de
Bulletin Nerval nº 118 / 1er septembre 2013
ARTICLEM. Brix, "Liszt, interlocuteur et confident de Gérard de Nerval", in "Franz Liszt. Lectures et écritures", sous la dir. de Florence Fix, Laurence Le Diagon-Jacquin et Georges Zaragoza, Paris, Hermann, 2013, p. 163-178.COMPTE RENDUVIOLAINE BONEU, compte rendu, Lire Nerval au 21e siècle. Invitation au monde nervalien pour les jeunes lecteurs, textes réunis par HISASHI MIZUNO. Kobe/Saint-Genouph, La Société des Études du Romantisme au Japon/Librairie Nizet, coll. « Études du Romantisme au Japon », 2007. Un vol. de 243 p........................................................................................Ce Bulletin vous tiendra informe(e) des renseignements concernant Nerval. Si vous desirez le recevoir gratuitement et y faire paraitre des informations ou des commentaires, veuillez envoyer vos coordonnees et vos messages a Michel Brix ou Hisashi Mizuno.Les anciens numéros du Bulletin sont installes sur le site Amitie-Nerval et sur le site du Centre Nerval de Namur. -
Catégories : CE QUE J'AIME/QUI M'INTERESSE, Mes Avent et NOEL, Nerval Gérard de
Bulletin Nerval nº 113 / 2 avril 2013
EDITIONG. de Nerval et H. Delaage, Le Diable rouge. Almanach cabalistique pour 1850, ill. de Bertall, Nadar, Pastelot, etc., présentation de M. Brix, Bassac, Plein Chant, 2013, XXII-64 pages.(Texte p. 4 de couverture :) Avec l’aide de Henri Delaage (figure bien connue, au XIXe siècle, du Paris « initié ») et de quelques illustrateurs (parmi lesquels le fameux Nadar), Gérard de Nerval a composé ce Diable rouge, qui se voulait « Almanach cabalistique pour 1850 ». Cette petite brochure contient notamment des textes qui seront repris, en 1852, dans le recueil nervalien des Illuminés. Elle intéressera tous ceux qu’attirent les sciences occultes, mais aussi tous les curieux d’histoire littéraire et d’histoire des idées. De façon exemplaire, en effet, Le Diable rouge témoigne de ce que fut la spiritualité romantique, dans laquelle se rejoignaient – en un mélange détonant, et au rebours des dogmes établis – élans religieux, théories millénaristes et doctrines politiques socialisantes.COLLOQUEVincent Zonca, ""Je rêvais d'écrire sur Aurélia" : Bernard Noel et le modèle nervalien d'un lyrisme de désir", colloque "Poète cherche modèle (XIXe, XXe et XXIe siècles)" organisé à l'Ecole Normale Supérieure de Lyon par Corinne Bayle et Eric Dayre les 14-15 mars 2013 (vendredi 15 mars, 15 h 15, site Descartes)..........................................................................................Ce Bulletin vous tiendra informe(e) des renseignements concernant Nerval. Si vous desirez le recevoir gratuitement et y faire paraitre des informations ou des commentaires, veuillez envoyer vos coordonnees et vos messages a Michel Brix ou Hisashi Mizuno.Les anciens numéros du Bulletin sont installes sur le site Amitie-Nerval et sur le site du Centre Nerval de Namur. -
Catégories : Nerval Gérard de
Bulletin Nerval nº 113 / 1er mars 2013
OUVRAGEMichel Brix, "Nerval. Glanes et miettes de presse", Paris, Honoré Champion / coll. "Bibliothèque nervalienne", 2013
http://www.honorechampion.com/cgi/run?wwfrset+3+737210218+1+2+cccdegtl1+N+1+17123400
Les études réunies dans le présent volume concernent toutes la vie et l’œuvre de Gérard de Nerval. Elles se fondent notamment sur des dépouillements effectués dans les journaux et périodiques du XIXesiècle et elles ont pour objectif d’enrichir ou, en d’autres cas, de préciser nos connaissances sur l’auteur d’Aurélia. Elles prolongent, approfondissent, voire complètent en certains points, des enquêtes bio-bibliographiques antérieures, dont les résultats ont nourri les travaux publiés par Michel Brix depuis 1986 (ainsi Nerval journaliste, le Manuel bibliographique des œuvres de Gérard de Nerval, et – avec Claude Pichois – le Dictionnaire Nerval).ARTICLEFilip Kekus, "Du canard romantique : enjeux de la mystification pour la génération de 1830", " Romantisme", L'Art de la mystification, dir. Catherine Dousteyssier-Khoze et Alain Vaillant, n°156, 2e trimestre 2012, p. 39-51.COMPTE RENDUPeter Dayan, CR de G. de Nerval, "Choix des poésies de Ronsard (...)" (éd. E. Buron et JN Illouz, Paris, Classiques Garnier, 2011), in "French Studies", 2013, 67/1, p. 108-109............................................................................................Ce Bulletin vous tiendra informe(e) des renseignements concernant Nerval. Si vous desirez le recevoir gratuitement et y faire paraitre des informations ou des commentaires, veuillez envoyer vos coordonnees et vos messages a Michel Brix ou Hisashi Mizuno.Les anciens numéros du Bulletin sont installes sur le site Amitie-Nerval et sur le site du Centre Nerval de Namur. -
Catégories : Nerval Gérard de, Voyage
Investissement affectif dans le "Voyage en Orient" de Nerval
O. C, II, 600 : « Du pied de la tour de Galata, - ayant devant moi tout le panorama de Constantinople, de son Bosphore et de ses mers, - je tourne encore une fois mes regards vers l’Egypte, depuis longtemps disparue !
Au-delà de l’horizon paisible qui m’entoure, sur cette terre d’Europe, musulmane, il est vrai, mais rappelant déjà la patrie, je sens toujours l’éblouissement de ce mirage lointain qui flamboie et poudroie dans mon souvenir… comme l’image du soleil qu’on a regardé fixement poursuit longtemps l’œil fatigué qui s’est replongé dans l’ombre. »
Cadrage
Investissement affectif
Mes recherches sur les paysages dans le "Voyage en Orient" de Nerval en DEA sont dans la continuité de mon mémoire de maîtrise sur "Le paysage dans les oeuvres poétiques de Baudelaire et Nerval" publié maintenant comme mes 2 recueils sur The book sous le titre "Des paysages de Baudelaire et Nerval."
http://www.thebookedition.com/des-paysages-de-baudelaire-et-nerval-laura-vanel-coytte-p-1283.html
Constantinople
D'entrée, Nerval est séduit: la ville ressemble «au rêve des Mille et une nuits». Envoûtante. Cruelle aussi. Un jour, se promenant dans un marché, il voit avec horreur le corps d'un homme décapité, la tête entre les jambes écartées. C'est un Arménien qu'on avait surpris avec une femme turque. Pour échapper à la mort, il s'était converti à l'islam, puis était redevenu chrétien en cachette. Mais les Turcs ne badinaient pas avec la religion. Et, comme partout ailleurs en Orient, l'hostilité envers les chrétiens était très forte.
Vue d'Istanbul sur un billet d'entrée pour touristesEn compagnie de Camille Rogier, un ami peintre très bon connaisseur de la ville, Nerval peut voir ce qui se dissimule aux touristes. En particulier le sérail d'été du sultan de Scutari, où «derrière leurs loges grillées, les femmes participent sans être vues aux divertissements du sultan», et le couvent des derviches hurleurs (des «communistes musulmans», puisque «derviches» veut dire «pauvres»...). Enfin, déguisé en Persan avec son «machlah» (pelisse) en poil de chameau et son bonnet pointu, il assiste aux nuits du Ramazan (Ramadan) — qui donnent son titre à la dernière partie duVoyage .
C'est en bonne forme physique et momentanément guéri de ses fantasmes délirants que Nerval revient en France, à la fin de 1843. Mais ses illusions n'ont pas résisté au choc de la réalité. «L'Orient n'approche pas de ce rêve éveillé que j'en avais fait, écrit-il à un ami sur le chemin du retour. J'en ai assez de courir après la poésie; je crois qu'elle est à votre porte, et peut-être dans votre lit».•Bernard CORTEGGIANI
http://www.omarlecheri.net/ency/nerval.htm
Précédente publication:
01/01/2013 02:28
-
Catégories : A lire, Nerval Gérard de
Entre deux rives, par Emmanuel de Waresquiel
Le temps d'un essai en forme de chatterie, Emmanuel de Waresquiel délaisse Talleyrand, Fouché, la Restauration, et se penche avec une tendresse mélancolique sur la vie de ses neuf écrivains les plus familiers. "A tous, écrit-il, j'ai posé cette même question. Dis-moi comment tu es mort. Tu me diras qui tu es, moi qui sais à peine qui je suis." De cette galerie de portraits émergent les suicidés Zweig, Vaché, Rigaut, le fusillé Brasillach, le mal luné Léautaud ("Je n'ai jamais eu de chances avec les femmes, leur bêtise a toujours dépassé mon amour"), le réservé Gracq... Chacun y trouvera son miel. Notre favori est Charles Joseph de Ligne, "militaire par atavisme et par plaisir, amateur d'art et de jardins par goût, écrivain par manie, courtisan par nécessité", qui se payait le luxe d'appeler Catherine II "Ta Majesté". Quant à Emmanuel de Waresquiel, il confirme que derrière l'historien se tient en embuscade un styliste prêt à d'autres aventures littéraires -
Bulletin Nerval nº 112 / 1er février 2013
OUVRAGES- Hisashi Mizuno, " Gérard de Nerval. Poète en prose", Kimé, janvier 2013. (ISBN: 9782841746125)Quatrième de couverture:Gérard de Nerval enchante bien des coeurs par son écriture poétique. Certes, sa folie et son goût hors du commun pour les vagabondages aussi diurnes que nocturnes devaient l’égarer dans sa vie, et on aime bien les anecdotes comiques ou tragiques qui parsèment ses écrits ainsi que ceux de ses amis et connaissances. Mais, même si quelques mythes littéraires comme celui de Jenny Colon ou du fol délicieux se sont cristallisés autour de lui pour amorcer l’attention de certains lecteurs, son charme particulier ne se crée qu’à travers le parfum de sa poésie.Où est la poésie de Nerval ? Voilà la question que je me pose à la suite de Nerval lui-même : "On dira que nous ne savons écrire qu’en prose. – Mais où est le vers ? ... dans la mesure, dans la rime – ou dans l’idée ?"Cette interrogation a mené notre poète à ses tentatives de renouvellement de la poésie française, et les oeuvres composées dans ses dernières années : "Sylvie", "Promenades et Souvenirs" ou "Aurélia", sont les fruits de ces recherches menées toute sa vie littéraire durant depuis sa traduction du Faust de Goethe en 1827. -
Paysages "déjà vus", déjà décrits dans le "Voyage en Orient" de Gérard de Nerval
O. C, II, 788-789 : « Je n’ai pas entrepris de peindre Constantinople ; ses palais, ses mosquées, ses bains et ses rivages d’été ont été tant de fois décrits : j’ai voulu seulement donner l’idée d’une promenade à travers ses rues et ses places à l ‘époque des principales fêtes. Cette cité est comme autrefois, le sceau mystérieux et sublime qui unit l’Europe et l’Asie. Si son aspect extérieur est le plus beau du monde, on peut critiquer, comme l’ont fait tant de voyageurs, la pauvreté et la malpropreté de beaucoup d’autres. Constantinople semble une décoration de théâtre qu’il faut regarder de la salle sans en visiter les coulisses. »
Paysage pictural
Théâtre
Déjà décrit
Paysage ambulatoire
Mes recherches sur les paysages dans le "Voyage en Orient" de Nerval en DEA sont dans la continuité de mon mémoire de maîtrise sur "Le paysage dans les oeuvres poétiques de Baudelaire et Nerval" publié maintenant comme mes 2 recueils sur The book sous le titre "Des paysages de Baudelaire et Nerval."
http://www.thebookedition.com/des-paysages-de-baudelaire-et-nerval-jacques-coytte-p-1283.html -
Catégories : Nerval Gérard de
Bulletin Nerval nº 111 / 1er décembre 2012
OUVRAGEClaude Herzfeld, "Gérard de Nerval - L'Epanchement du rêve", L'Harmattan, coll. "Espaces littéraires", 2012.
http://www.fabula.org/actualites/c-herzfeld-gerard-de-nerval-l-39-epanchement-du-reve_53929.php -
Catégories : Nerval Gérard de
"Delfica" de Gérard de Nerval
La connais-tu, Dafné, cette ancienne romance,
Au pied du sycomore, ou sous les lauriers blancs,
Sous l’olivier, le myrte, ou les saules tremblants,
Cette chanson d’amour qui toujours recommence ?...
Reconnais-tu le Temple au péristyle immense,
Et les citrons amers où s’imprimaient tes dents,
Et la grotte, fatale aux hôtes imprudents,
Où du dragon vaincu dort l’antique semence ?...
Ils reviendront, ces Dieux que tu pleures toujours !
Le temps va ramener l’ordre des anciens jours ;
La terre a tressailli d’un souffle prophétique...
Cependant la sibylle au visage latin
Est endormie encor sous l’arc de Constantin
— Et rien n’a dérangé le sévère portique.
